Lacrimosa — Senses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Senses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my hands couldn't feel
Your warm soft skin
If my eyes wouldn't show me
The things way they are
If your love wasn't there
I couldn't be me - now I know
This is an evening - I never saw before
A new beginning unpredictable
Thank you for the comfort
The feeling that I'm not alone
Although there is no-one here I can see
Sensing you closeness
Never leaving me alone
Making me to trust the day
The song in my mind
Once so pure and light
Now suddenly lost it's rhythm
Tones out of tune
Was it your leaving
That caused disharmony?
Now I have a collection of you
Though I can't restore
Every memory of us
Tons of pictures - letters
Written in love - but you're more
The moment you stepped out
My heart left with you
I lessened living - unreturnable
I remember your closeness
Never leaving me in vain
Sensing your love
Living in these walls
But even this drink is
Torturing my empty veins
Still waiting to hear your voice
This song in my mind
Once so pure and light
Now suddenly lost it's rhythm
Tones out of tune
Was it your leaving
That caused disharmony
I long for your love
Thirst for your kiss
Is this human
You're only making me alive?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ellerimi gözlerimi beni Eğer aşkın ben olamam ben olmasam onlar her şeyi olduğu gibi göstermek olmaz Eğer sıcak yumuşak tenini hissetmek mümkün - şimdi Bu bir akşam olduğunu biliyorum - hiç Olsa da yalnız değilim hissi konfor için yeni bir başlangıç öngörülemeyen Bir Teşekkür daha önce gördüm-burada Asla yalnız aklımda bir gün Bu şarkı o kadar saf ve ışık Şimdi aniden ritmi ahenk Sesleri Bu neden uyumsuzluk bırakarak senin kayıp güven bana Yapma beni terk yakınlık Algılama seni görebilir miyim?
O resimler bize Ton Her anı geri verebilirim, Ama şimdi - aşka Yazılmış mektuplar - ama daha canlı azaltılabilir ben sana Emanet kalbim dışarı çıktı an sen bir koleksiyonum var - unreturnable yakınlık Hiç boşuna bu duvarların içinde Yaşayan aşkını Algılama beni terk hatırlıyorum Ama bu içki bile Hala aklımda bir Zamanlar çok saf ve Simdi aniden ritmi ahenk Sesleri uzun Susuzluk öpücük senin aşkın sadece beni hayatta yaptığın bu insan için ben uyumsuzluk nedeniyle ayrılıyor senin kaybolan ışık sesini Bu şarkıyı duymak için bekleyen boş damarlarım İşkence ediyor?