Lacuna Coil — Bleed the Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacuna Coil adlı sanatçının "Bleed the Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now don’t look away when you speak to me
I wish you’d care the way I still do But you don’t feel anymore
All my wishes gone away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
You’re inside my head, so speak to me You’re telling me I care what you do I can’t go on anymore
Make this feeling go away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
I’m not gonna lie
I’ll just tell you anything
Showing you how I feel
Now I’m sharing my life with you
Because?
It goes on and on and on All my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi benimle konuşurken arkanı dönme.
Keşke hala yaptığım gibi umursasaydın ama artık hissetmiyorsun.
Tüm dileklerim gitti
Gözlerimden, yalanlar
Kafamdan, çürüme
Mezarımdan, tüm dileklerim gitti
Tekrar hissetmek istiyorum
Ve başka bir gün yaşa
Acı kanamak istiyorum
Ve damarlarımdaki zehri sil
Kafamın içindesin, bu yüzden benimle konuş, bana ne yaptığını önemsediğimi söylüyorsun, artık devam edemem.
Bu duyguyu ortadan Kaldır
Gözlerimden, yalanlar
Kafamdan, çürüme
Mezarımdan, tüm dileklerim gitti
Tekrar hissetmek istiyorum
Ve başka bir gün yaşa
Acı kanamak istiyorum
Ve damarlarımdaki zehri sil
Bir ben miyim perişan
Sadece sana bir şey söyleyeceğim
Sana nasıl hissettiğimi gösteriyorum.
Şimdi hayatımı seninle paylaşıyorum.
Çünkü?
Devam ediyor ve devam ediyor ve tüm dileklerim gitti
Tekrar hissetmek istiyorum
Ve başka bir gün yaşa
Acı kanamak istiyorum
Ve zehiri yıka
Tekrar hissetmek istiyorum
Ve başka bir gün yaşa
Acı kanamak istiyorum
Ve damarlarımdaki zehri sil