Lacuna Coil — Halflife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacuna Coil adlı sanatçının "Halflife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to be just a branch of the tree
I just want to learn how to grow my own seed
My horizon so hard to be outlined
Riding all my time I’m still draining my day away
You’ve got a natural healing
How do you get so strong?
Who is this lord of the feeling?
How did he get so big?
So fragile this feeling to be broken in two
It’s really weird to say that there in the future
We’re not living all our life
It’s just what I know
We’re incomplete despite of a new millennium
You’re hiding fate
Wonderful to say that you’ll never know
when the world
Is going to fall and that
Is all i know
We’re incomplete despite of the new millennium
I don’t want to be just a cure for a need
Here into my prison I’m searching the key
My horizon so hard to be outlined
Riding all my time I’m still draining my day away
You are an unnatural saviour
Self-abuser hurt your own
All the answers sweet seduction
Chaos keeper out of control
So special this feeling to be common like you
It’s really weird to say that here in the future
We’re not living all our life
It’s just what I know
We’re incomplete despite of a new millennium
Take off your veil I’ll be your fate
Wonderful to say that you’ll never know when
the world
Is going to fall and that
Is all I know
We’re incomplete despite of the new millennium
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir ağaç dalı olmak istemiyorum.
Sadece kendi tohumumu nasıl yetiştireceğimi öğrenmek istiyorum
Ufkumu özetlemek çok zor
Tüm zamanımı sürüyorum hala günümü boşaltıyorum
Doğal bir iyileşmen var.
Nasıl bu kadar güçlü alabilirim?
Bu duyguların Efendisi kim?
Nasıl bu kadar büyük mü?
O kadar kırılgan ki, bu duygu ikiye bölünecek
Gelecekte orada olduğunu söylemek gerçekten garip
Tüm hayatımızı yaşamıyoruz.
Bu sadece bildiğim bir şey
Yeni bir Binyıl olmasına rağmen eksik kaldık
Kaderi saklıyorsun.
Asla bilemeyeceğinizi söylemek harika
ne zaman dünya
Düşecek ve bu
Biliyorum
Yeni milenyuma rağmen eksik kaldık
Sadece bir ihtiyaç için bir tedavi olmak istemiyorum
Hapishanemde anahtarı arıyorum.
Ufkumu özetlemek çok zor
Tüm zamanımı sürüyorum hala günümü boşaltıyorum
Sen doğal olmayan bir kurtarıcısın
Kendini suiistimal kendi zarar
Tüm cevaplar tatlı iğfal
Kaos bekçisi kontrolden çıktı
Bu duygu senin gibi sıradan olmak için çok özel
Gelecekte bunu söylemek gerçekten garip
Tüm hayatımızı yaşamıyoruz.
Bu sadece bildiğim bir şey
Yeni bir Binyıl olmasına rağmen eksik kaldık
Peçeni çıkar ben senin kaderin olacağım
Ne zaman olduğunu asla bilemeyeceğinizi söylemek harika
dünya
Düşecek ve bu
Biliyorum
Yeni milenyuma rağmen eksik kaldık