Lacuna Coil — When A Dead Man Walks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacuna Coil adlı sanatçının "When A Dead Man Walks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paranoia
In which I think that I’m not confident
Blood into my hands, blood into my hands,
Blood in to my hands I can’t deny
A buzz into my ears that makes me mad
But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on And the hope in my heart is dry
But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on While they want to decide for me Once again, once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Paranoia
In which I think I’m not that confident
A tiny hope that burns into my breath
A bitter smile delights me at the end
But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on And the hope in my heart is dry
But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on While they want to decide for me Once again, once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me, killing me.
But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on And the hope in my heart is dry
But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on While they want to decide for me Once again, once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me
Şarkı sözü çevirisi
Paranoya
Ki bence emin değilim
Kan ellerime, kan ellerime,
Elimde kan var inkar edemem
Kulaklarıma bir vızıltı beni delirtiyor
Ama geriye bakmak istemiyorum
Ölmeyi beklerken
Arkama bakmam
Garip bir ninni içinde
Devam edeceğim ve kalbimdeki umut kurudu
Ama geriye bakmak istemiyorum
Ve cevap veremem
Arkama bakmam
Yalan söylemeyi beklerken
Benim için bir kez daha karar vermek istediklerinde devam edeceğim, bir kez daha
Kafeslerinde yaşamak, kafeslerinde yaşamak,
Beni bir kez daha öldürüyorlar.
Kafeslerinde yaşamak, kafeslerinde yaşamak,
Beni öldürüyorlar paranoya
Ki sanırım değil emin
Nefesimi yakan küçük bir umut
Acı bir gülümseme sonunda beni sevindirdi
Ama geriye bakmak istemiyorum
Ölmeyi beklerken
Arkama bakmam
Garip bir ninni içinde
Devam edeceğim ve kalbimdeki umut kurudu
Ama geriye bakmak istemiyorum
Ve cevap veremem
Arkama bakmam
Yalan söylemeyi beklerken
Benim için bir kez daha karar vermek istediklerinde devam edeceğim, bir kez daha
Kafeslerinde yaşamak, kafeslerinde yaşamak,
Beni bir kez daha öldürüyorlar.
Kafeslerinde yaşamak, kafeslerinde yaşamak,
Beni öldürüyorlar, öldürüyorlar.
Ama geriye bakmak istemiyorum
Ölmeyi beklerken
Arkama bakmam
Garip bir ninni içinde
Devam edeceğim ve kalbimdeki umut kurudu
Ama geriye bakmak istemiyorum
Ve cevap veremem
Arkama bakmam
Yalan söylemeyi beklerken
Benim için bir kez daha karar vermek istediklerinde devam edeceğim, bir kez daha
Kafeslerinde yaşamak, kafeslerinde yaşamak,
Beni bir kez daha öldürüyorlar.
Kafeslerinde yaşamak, kafeslerinde yaşamak,
Beni öldürüyorlar