Laden — Quick Tribute (R.I.P) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laden adlı sanatçının "Quick Tribute (R.I.P)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my thugs weh me know that passed away
I know I’ll see you some other day
I say…
R.I.P
'Cause we a trod it from long time
Way from grass route
Nuff of mi thugs dem passed out
Rest in peace
The ghetto youths dem a die inna thousands
If you know you lost any loved ones
Say…
R.I.P
It really really hurts when I see you in the hearse and me know you gone
Rest in peace
R.I.P
It bun me when dem drop out
Frass out, knock out
Deh yah and a reminisce on when we used to trod route
When we a do road, yo, we do it without a doubt
Can’t forget dem days deh, no I won’t
It woulda better if all of we deh bout
Pon the endz all of we hang out
No informing, no sell out
But some of we gone, some shell out
Life is a journey, some gone early
Buy a pack of candle, buss it and burn it
Fi real thugs weh pass like Gussie and Bernie
Kill Lavern he haffi say what a world, eeh?
We deh yah and we still stand firmly
We friends death still concern we
You see the tears even when we a drink and merry
Give some to who sink and bury
All my thugs weh me know that passed away
I know I’ll see you some other day
I say…
R.I.P
'Cause we a trod it from long time
Way from grass route
Nuff of mi thugs dem passed out
Rest in peace
The ghetto youths dem a die inna thousands
If you know you lost any loved ones
Say…
R.I.P
It really really hurts when I see you in the hearse and me know you gone
Rest in peace
R.I.P
Yo Stylo…
This is a quick tribute, enuh
Around the world it haffi distribute
'Cause you know your brother gone and you miss the youth
And you know youth drop out from all over
Uptown, downtown, round town
You hear wha' me a say?
We no wish no one fi lose dem life
But dem say death is a must
Funeral service…
Grave side…
Ashes to ashes, and dust to dust
All my thugs weh me know that passed away
I know I’ll see you some other day
I say…
R.I.P
'Cause we a trod it from long time
Way from grass route
Nuff of mi thugs dem passed out
Rest in peace
The ghetto youths dem a die inna thousands
If you know you lost any loved ones
Say…
R.I.P
It really really hurts when I see you in the hearse and me know you gone
Rest in peace
R.I.P
Ashes to ashes and dust to dust…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm haydutlarım öldü.
Seni başka bir gün göreceğimi biliyorum.
Ben diyorum ki...…
R. I. P
'Uzun zaman onu bir ayak bastığı biz neden
Çim rotasından yol
Mi haydutları dem nuff bayıldı
Huzur içinde yat
Getto gençler dem bir die ınna binlerce
Eğer sevdiklerinizi kaybettiğinizi biliyorsanız
Demek…
R. I. P
Seni cenaze arabasında gördüğümde ve gittiğini bildiğimde gerçekten çok acıyor.
Huzur içinde yat
R. I. P
Dem bıraktığında beni bun
Frass dışarı, nakavt
Deh yah ve bir reminisce üzerinde zaman biz trod için kullanılan rota
Ne zaman bir do yol, yo, biz şüphesiz bunu
Dem günlerini unutamam deh, hayır, yapmayacağım
Hepimiz DEH bout olsaydı daha iyi olurdu
Pon the endz tüm arasında biz takılmak dışarı
Bilgilendirme yok, satış yok
Ama bazılarımız gitti, bazıları dışarı çıktı
Hayat bir yolculuktur, bazıları erken gitti
Bir paket mum al, yak ve yak
Fi gerçek thugs Weh pass sevmek Gussie ve Bernie
Lavern'i öldür, ne dünya olduğunu söyle, eeh?
Biz deh yah ve hala sıkıca duruyoruz
Biz arkadaşlar ölüm hala bizi endişelendiriyor
İçtiğimizde ve eğlendiğimizde bile gözyaşlarını görüyorsun
Batan ve gömenlere biraz ver
Tüm haydutlarım öldü.
Seni başka bir gün göreceğimi biliyorum.
Ben diyorum ki...…
R. I. P
'Uzun zaman onu bir ayak bastığı biz neden
Çim rotasından yol
Mi haydutları dem nuff bayıldı
Huzur içinde yat
Getto gençler dem bir die ınna binlerce
Eğer sevdiklerinizi kaybettiğinizi biliyorsanız
Demek…
R. I. P
Seni cenaze arabasında gördüğümde ve gittiğini bildiğimde gerçekten çok acıyor.
Huzur içinde yat
R. I. P
Yo Stylo…
Bu hızlı bir haraç, enuh
Dünya çapında haffi dağıtmak
Çünkü kardeşinin gittiğini biliyorsun ve gençliği özlüyorsun.
Ve gençliğin her yerden ayrıldığını biliyorsun
Uptown, downtown, round town
Ne dediğimi duyuyor musun?
Hayır diliyoruz fi dem hayat kaybetmek kimse
Ama dem ölümün bir zorunluluk olduğunu söylüyor.
Cenaze hizmeti…
Mezar tarafı…
Küller küllere, tozlar toza
Tüm haydutlarım öldü.
Seni başka bir gün göreceğimi biliyorum.
Ben diyorum ki...…
R. I. P
'Uzun zaman onu bir ayak bastığı biz neden
Çim rotasından yol
Mi haydutları dem nuff bayıldı
Huzur içinde yat
Getto gençler dem bir die ınna binlerce
Eğer sevdiklerinizi kaybettiğinizi biliyorsanız
Demek…
R. I. P
Seni cenaze arabasında gördüğümde ve gittiğini bildiğimde gerçekten çok acıyor.
Huzur içinde yat
R. I. P
Küller küller ve tozlar toza…