Ladislav Staidl — Vždycky jsem to já şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ladislav Staidl adlı sanatçının "Vždycky jsem to já" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Všechno já jsem měl po bráchovi zdedený,
i tech šatú pár, v kterých on si hrál,
o vánocích, když se všem rozdávaly dárky,
byl jsem já ten poslední, kdo se kouknout šel …
Vždycky jsem to já, koho smúla prohání,
vždycky jsem to já, kdo to chápat má.
Ráno, když se probudím a jdu koupit housky,
v kráměřeknou: Litujem. Já jdu s prázdnou dál.
Vždycky jsem to já koho smúla prohání,
vždycky jsem to já, kdo to chápat má.
Jen tak v tílku když jdu ven, vždycky přijde bouřka,
když náhodou deštník mám, slunce svítívá.
Dívku, co jsem chtěl, víckrát už jsem nepotkal,
dúvod nebyl ten, že bych trému měl,
na schúzku když já jsem šel, jízdní řád se měnil,
autobusy, kam jsem chtěl, prý už nejezdí.
Vždycky jsem to já, koho smúla prohání,
vždycky jsem to já, kdo to chápat má.
I když lásku nalákám a vyrazíme spolu,
nikde nic se nekoná, zavírací den.
Vždycky jsem to já, koho smúla prohání,
vždycky jsem to já, kdo to chápat má.
V pátek jsem se narodil, třináctýho k tomu,
dál nevěřím pověrám, klidnězpívám dál.
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşimin bana verdiği her şeye sahiptim.,
oynadığı çifti giyiyorum.,
Noel, hediyeler herkese dağıtıldığında,
Son bakan bendim. …
Peşinde olan hep ben oluyorum.,
her zaman ben anlarım.
Sabah uyandığımda ve çörekler almaya gittiğimde,
dükkanda: üzgünüm. Elim boş gidiyorum.
# Her zaman benim # ,
her zaman ben anlarım.
Sadece bir tişörtün içinde dışarı çıktığımda, her zaman bir fırtına var,
bir şemsiyem olduğunda, güneş parlıyor.
Daha önce istediğim bir kızla hiç tanışmadım.,
bunun nedeni sahneden korkmam değildi.,
ben gittiğimde toplantıda, zaman çizelgesi değişti,
istediğim otobüsler artık çalışmıyor.
Peşinde olan hep ben oluyorum.,
her zaman ben anlarım.
Sevgiyi cezbetsem ve birlikte dışarı çıksak bile,
kapanış gününde hiçbir şey olmuyor.
Peşinde olan hep ben oluyorum.,
her zaman ben anlarım.
Onüçüncü Cuma günü doğdum.,
Artık batıl inançlara inanmıyorum, sadece şarkı söylemeye devam ediyorum.