Lady Antebellum — Perfect Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lady Antebellum adlı sanatçının "Perfect Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went walkin' through town just the other day
With nothin' much to do As the sun came breakin' down through the clouds
I never seen the sky so blue
I saw a Cajun man with a red guitar
Singin' on the side of the street
I threw a handful of change in his beat up case
And said play me a country beat
And it sounded like
Met up with some friends outside of town
We were headed towards the lake
I hopped into the back of a jacked up jeep
Felt the wind upon my face
We got to the spot and the sun was hot
Everybody was feelin' fine
So we jumped on in for a midday swim
Then we lost all track of time
It was a perfect day
What I’d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain’t worried about tomorrow
When you’re busy livin' in a perfect day
As the moon came out and the fire burned
Everybody was singin' along
To some ramblin', a little Curtis Lowe
And all those feel good songs
We danced all night without a care
No place we’d rather be
'Cause these are the days we talked about
When we lived so wild and free
It was a perfect day
What I’d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain’t worried about tomorrow
When you’re busy livin' in a perfect day
We were sittin' in the sand as he grabbed my hand
And he leaned in for a kiss
I couldn’t help but think with the stars above
It don’t get much better than this
It was a perfect day
What I’d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain’t worried about tomorrow
When you’re busy livin', feels like dreamin'
Slowly driftin' through this perfect day
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün şehirde yürüyordum.
Güneş bulutların arasından aşağı kırılarak geldi gibi yapacak bir şey ile
Gökyüzünü hiç bu kadar mavi görmemiştim.
Kırmızı gitarlı bir Cajun adamı gördüm.
Sokağın kenarında şarkı söylemek
Dövülmüş davasına bir avuç bozuk para attım.
Ve bana bir ülke yendi oyna dedi
Ve bu gibi geliyordu
Şehir dışında bazı arkadaşlar ile bir araya geldi
Göle doğru gidiyorduk.
Bir jipin arkasına atladım
Yüzümde rüzgarı hissettim
Biz noktaya var ve güneş sıcaktı
Hissediyorsunuz iyiydi
Bu yüzden öğleden sonra yüzmek için atladık
Sonra tüm zamanı kaybettik.
Mükemmel bir gündü
Kalmanın bir yolunu bulabilirsem ne verirdim
Şimdi bu anda kayboldum
Yarın için endişelenmiyorum.
Mükemmel bir günde yaşamakla meşgul olduğunda
Ay çıktı ve ateş yandı
Herkes birlikte şarkı söylediği
Biraz başıboş, biraz Curtis Lowe için
Ve tüm bu iyi şarkılar hissediyorum
Bütün gece umursamadan dans ettik.
Yerine istediğimiz başka bir yer
Çünkü konuştuğumuz günler bunlar.
Çok vahşi ve özgür yaşadığımızda
Mükemmel bir gündü
Kalmanın bir yolunu bulabilirsem ne verirdim
Şimdi bu anda kayboldum
Yarın için endişelenmiyorum.
Mükemmel bir günde yaşamakla meşgul olduğunda
Elimi tutarken kumda oturuyorduk.
Ve bir öpücük için eğildi
Üst kattaki yıldızlarla düşünmeden edemedim.
Bundan daha iyi olamaz
Mükemmel bir gündü
Kalmanın bir yolunu bulabilirsem ne verirdim
Şimdi bu anda kayboldum
Yarın için endişelenmiyorum.
Hayatla meşgulken, hayal kuruyor gibisin.
Yavaş yavaş bu mükemmel gün boyunca sürükleniyor