Lady Gaga — Lush Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lady Gaga adlı sanatçının "Lush Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to visit all the very gay places
Those come what may places
Where one relaxes on the axis of the wheel of life
To get the feel of life
From jazz and cocktails
The boys I knew had sad and sullen gray faces
With distingue traces
That used to be there you could see where they’d been washed away
By too many thru the day
Twelve o’clock tales
Then you came along with your siren song
To tempt me to madness
I thought for a while that your poignant smile was tinged with the sadness
Of a great love for me Ah yes! I was wrong
Again
I was wrong
Life is lonely again
And only last year everything seemed so sure
Now life is awful again
A troughful of hearts could only be a bore
A week in Paris will ease the bite of it All I care is to smile in spite of it
I’ll forget you I will
While yet you are still burning inside inside my brain
Romance is mush
Stifling those who strive
I’ll live a lush life in some small dive
And there I’ll be, while I rot
With the rest of those whose lives are lonely too
Romance is mush
Stifling those who strive
I’ll live a lush life in some small dive
And there I’ll be, while I rot
With the rest of those whose lives are lonely too
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden tüm eşcinsel yerleri ziyaret ederdim.
Bunlar ne olursa olsun gelebilir
Hayat tekerleğinin ekseninde rahatlayan bir yer
Hayat hissi almak için
Caz ve kokteyllerden
Tanıdığım çocukların üzgün ve suratsız gri yüzleri vardı.
Distingue izleri ile
Eskiden oradaydı. nerede yıkandıklarını görebiliyordun.
Gün boyunca çok fazla
On iki saat masalları
Sonra siren şarkınla geldin.
Delilik beni kandırmaya
Bir süre düşündüm ki, dokunaklı gülümsemen üzüntüyle doluydu.
Benim için büyük bir aşk Ah evet! Yanılmışım
Tekrar
Yanılmışım
Hayat yine yalnız
Ve sadece geçen yıl her şey çok emin görünüyordu
Şimdi hayat yine korkunç
Kalplerden oluşan bir troughful sadece bir sıkıcı olabilir
Paris'te bir hafta onu ısırmayı kolaylaştıracak tek umursadığım buna rağmen gülümsemektir
Seni unutmayacağım edeceğim
Hala beynimin içinde yanıyorsun.
Romantizm Lapa
Çabalayanları boğmak
Küçük bir dalışta yemyeşil bir hayat yaşayacağım
Ve orada olacağım, çürüyene kadar
Hayatları yalnız olanların geri kalanıyla da
Romantizm Lapa
Çabalayanları boğmak
Küçük bir dalışta yemyeşil bir hayat yaşayacağım
Ve orada olacağım, çürüyene kadar
Hayatları yalnız olanların geri kalanıyla da