Lady Pank — Nie Wierz Nigdy Kobiecie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lady Pank adlı sanatçının "Nie Wierz Nigdy Kobiecie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Człowiek ten miał niepewny dość wzrok
Prosił o żar, wpatrzony gdzieś w mrok
Wciągnął dym, i nim skryła go noc, tak powiedział:
«Nie wierz nigdy kobiecie, dobrą radę ci dam
Nic gorszego na świecie nie przytrafia się nam
Nie wierz nigdy kobiecie, nie ustępuj na krok
Bo przepadłeś z kretesem nim zrozumiesz swój błąd;
Ledwo nim dobrze pojmiesz swój błąd, już po tobie…»
Dookoła miasto całe właśnie kładło się spać
Tyle z tego zrozumiałem, że coś z nim jest nie tak
Ulice dwie był dalej mój blok
Chciałem już spać, lecz opornie to szło
Było coś, co sprawiało że głos wciąż słyszałem:
«Nie wierz nigdy kobiecie, dobrą radę ci dam
Nic gorszego na świecie nie przytrafia się nam
Nie wierz nigdy kobiecie, nie ustępuj na krok
Bo przepadłeś z kretesem nim zrozumiesz swój błąd;
Ledwo nim dobrze pojmiesz swój błąd, już po tobie…»
Światła wtedy było mało, i pewności mi brak
Czy w dzienniku dziś widziałem jego, czy inną twarz…
Şarkı sözü çevirisi
Bu adamın güvensiz bir gözü vardı.
- Diye sordu, karanlıkta bir yere bakıyor.
Dumanı çekti ve gece gizlenmeden önce dedi ki::
"Bir kadına asla inanma, sana iyi bir tavsiye vereceğim
Dünyada daha kötü bir şey bize olmaz
Bir kadına asla inanma, bir adım bile atma
Çünkü hatanı anlamadan önce crets'le gittin.;
Hava ve hava farkında mısın, hata sana sonu. …»
Etrafında bütün şehir sadece yatağa gitti
Onda bir sorun olduğunu fark ettim.
Sokaklar iki uzakta benim blok oldu
Zaten uyumak istedim, ama her şey saat gibi gidiyordu.
Sesi duymamı sağlayan bir şey vardı.:
"Bir kadına asla inanma, sana iyi bir tavsiye vereceğim
Dünyada daha kötü bir şey bize olmaz
Bir kadına asla inanma, bir adım bile atma
Çünkü hatanı anlamadan önce crets'le gittin.;
Hava ve hava farkında mısın, hata sana sonu. …»
Işık o zaman yeterli değildi ve güven bana yeterli değildi
Bugün günlüğünde onu ya da başka bir kişiyi gördüm mü…