Ladyhawk — New Joker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ladyhawk adlı sanatçının "New Joker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe at home as the sun sets
Cry me a river
Or sing me a song
What about your life?
Where nothing is sacrificed
I am a new man
Or no one at all
You and me, we’re the shortest answer
To my little question
I’m just hanging around
If I could be that young
How could I be that dumb?
The tears of a class clown
Oh yeah, they’re drowning the city
And build the shopping malls
And pave the parking stalls
And tie your hair back
And your worst ain’t over at all
I know I’ve done my part
I know these roads by heart
And I could close my eyes and find my way
I’d find my way (x2)
And I hope you figure out
That I was only joking
And in my car I ride the eastern hillside
Rollin' another and lightin' it up
'Cause it’s the only way
At least that’s what I say
I’m burning forever with the lights of the city
Sing that song about laying back and sprawling out
And give me something that I just can’t live without
For all the times I have tried by the water side
Just to close my eyes and find my way
Find my way (x3)
But you’ll never figure out
That I was only joking
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batarken evde güvende
Ağla beni bir nehir
Ya da bana bir şarkı söyle
Peki ya hayatın?
Hiçbir şeyin feda edilmediği yer
Ben yeni bir adamım
Ya da hiç kimse
Sen ve ben, en kısa cevap biziz
Küçük soruma
Sadece buralarda takılıyorum
Keşke o kadar genç olabilseydim.
Nasıl bu kadar salak olabilirim?
Bir sınıf Palyaço gözyaşları
Evet, şehri boğuyorlar.
Ve alışveriş merkezleri inşa
Ve Park tezgahları döşemek
Ve saçlarını geri bağla
Ve en kötüsünüz daha bitmedi
Üstüme düşeni yaptığımı biliyorum.
Bu yolları ezbere biliyorum.
Gözlerimi kapayıp yolumu bulabilirdim.
Yolumu bulurdum (x2)
Ve umarım bunu anlarsınız.
Sadece şaka yaptığımı.
Ve arabamda Doğu yamacına biniyorum
Bir tane daha yuvarlayın ve aydınlatın
Çünkü tek yolu bu.
Diyorum ki en azından öyle
Şehrin ışıkları ile sonsuza dek yanıyorum
Sırt üstü yatma ve yayma hakkında bu şarkıyı söyle
Ve bana onsuz yaşayamayacağım bir şey ver.
Su tarafında denediğim tüm zamanlar için
Sadece gözlerimi kapatmak ve yolumu bulmak için
Yolumu bul (x3)
Ama asla anlayamayacaksın.
Sadece şaka yaptığımı.