LaFee — Es Tut Weh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaFee adlı sanatçının "Es Tut Weh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist so kalt ganz nah
Hier neben dir zu sein
Du bist hier ich bin allein
Ich hab schon viel zu oft geweint
Dein Blick ist leer, wenn du mir sagst:
Ich liebe dich
Komm sag’s mir endlich in’s Gesicht
Sei einfach ehrlich nur für mich
Mein Herz bricht
Es tut weh
Wenn deine Augen lügen
Nein du kannst mich nicht betrügen
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wenn deine Worte falsch sind
Und ich nicht mehr die für dich bin
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wann hast du das verloren
Was für mich alles war
Du warst mir doch so nah
Auf einmal war nichs mehr da Du spielst dein Spiel und denkst
Bestimmt ich merk das nicht
Doch ich verbrenne innerlich
Komm sag’s mir endlich in’s Gesicht
Mein Herz bricht
Es tut weh
Wenn deine Augen lügen
Nein du kannst mich nicht betrügen
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wenn deine Worte falsch sind
Und ich nicht mehr die für dich bin
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Es tut so weh
Mein Herz bricht
Komm sag’s mir endlich in’s Gesicht
Du liebst mich nicht
Es tut weh
Wenn deine Augen lügen
Nein du kannst mich nicht betrügen
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wenn deine Worte falsch sind
Und ich nicht mehr die für dich bin
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Şarkı sözü çevirisi
Kapatın çok soğuk kalmış
Senin yanında olmak için
Buradasınız yalnızım
Çok kez ağladım
Bana söylediğinde bakışların boş.:
Seni seviyorum
Gel ve sonunda yüzüme söyle
Sadece benim için dürüst ol
Kalbim kırılıyor
O acıtıyor
Gözlerin yalan söylediğinde
Hile yapmadan hayır sen beni
Burada olduğunu görüyorum ama artık benimle değilsin.
O acıtıyor
Eğer sözlerin yanlışsa
Ve ben artık senin için değilim
Burada olduğunu görüyorum ama artık benimle değilsin.
O acıtıyor
Bunu ne zaman kaybettin?
Benim için her şey neydi
Bana çok yakındın.
Aniden nichs oyununu oynamak ve düşünmek daha oradaydı
Kararlı ben fark etmiyorum
Ama içten yanıyorum
Gel ve sonunda yüzüme söyle
Kalbim kırılıyor
O acıtıyor
Gözlerin yalan söylediğinde
Hile yapmadan hayır sen beni
Burada olduğunu görüyorum ama artık benimle değilsin.
O acıtıyor
Eğer sözlerin yanlışsa
Ve ben artık senin için değilim
Burada olduğunu görüyorum ama artık benimle değilsin.
O acıtıyor
Çok acıyor
Kalbim kırılıyor
Gel ve sonunda yüzüme söyle
Beni sevmiyorsun
O acıtıyor
Gözlerin yalan söylediğinde
Hile yapmadan hayır sen beni
Burada olduğunu görüyorum ama artık benimle değilsin.
O acıtıyor
Eğer sözlerin yanlışsa
Ve ben artık senin için değilim
Burada olduğunu görüyorum ama artık benimle değilsin.
O acıtıyor