LaFee — Hand In Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaFee adlı sanatçının "Hand In Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer hat das Recht zu richten
Was gut ist oder nicht?
Wer hat mir denn zu sagen
Was richtig ist für mich?
Was soll ich tun,
Ich dreh noch durch,
Mein Herz zeigt mir den Weg.
Und das will nur zu Dir zurück,
Auch wenn keiner das versteht.
Alles gegen mich und alles gegen dich ist verschwor’n
Alle sagen alles ist für immer für uns beide verlor’n
(Für Immer verlor’n…)
Wir stehen Hand In Hand,
Mit dem Rücken an der Wand
Wir stehen Hand In Hand
Unser Traum ist abgebrannt
Wir stehen Hand In Hand,
Mit dem Rücken an der Wand
Wir stehen Hand In Hand
Zu Zweit allein im Niemandsland
Ich hab fast aufgegeben
Jeder Tag war eine Schlacht
Habe keine Nacht geschlafen
�?ber uns beide nachgedacht
Was ist passiert
Meine Welt zerbricht
Sie sagen mir�? sei stark,
Doch wie’s mir geht
Interessiert die nicht
Keiner ausser Dir ist für mich da.
Alles gegen mich und alles gegen dich ist verschwor’n
Alle sagen alles ist für immer für uns beide verlor’n.
(Für Immer verlor’n…)
Wir stehen Hand In Hand,
Mit dem Rücken an der Wand
Wir stehen Hand In Hand
Unser Traum ist abgebrannt
Wir stehen Hand In Hand,
Mit dem Rücken an der Wand
Wir stehen Hand In Hand
Zu Zweit allein im Niemandsland.
(Mann)
Du musst Ihn schnell vergessen,
Ja, du darfst ihn nicht vermissen,
Dieser Albtraum geht vorbei,
Sei doch froh, jetzt bist du frei!
Vorbei, er hat’s verdient,
Sag mal hängst du noch an ihm,
Du bist total verrückt,
Schau nach vorn und nicht zurück! (zurück…)
(Radio: Kanal-Wechsel-Geräusche)
«Die siebzehnjährige LaFee…»
Wir stehen Hand In Hand,
Mit dem Rücken an der Wand
Wir stehen Hand In Hand
Unser Traum ist abgebraaaaaaaaaaaaaaannt
Mit dem Rücken an der Wand
Wir stehen Hand In Hand
Zu Zweit allein im Niemandslaaaaaaaaaannd
Şarkı sözü çevirisi
Kim yargılama hakkına sahiptir
Ne iyi ya da değil?
Kim bana söylemek zorunda
Benim için neyin doğru olduğunu?
Ne yapmalıyım,
Hala geçiyorum.,
Kalbim bana yolu gösteriyor.
Ve bu sadece size geri dönmek istiyor,
Kimse bunu anlamasa bile.
Bana karşı olan her şey ve sana karşı olan her şey komplo
Herkes her şeyin ikimiz için de sonsuza dek kaybolduğunu söylüyor.
(Sonsuza kadar kayıp…)
El Ele duruyoruz,
Sırtını duvara yasla.
El Ele duruyoruz
Hayalimiz yandı
El Ele duruyoruz,
Sırtını duvara yasla.
El Ele duruyoruz
Kimsenin ülkesinde yalnız iki kişi
Neredeyse vazgeçtim
Her gün bir savaştı
Yoksa bir gece uyudu
�?ikimizi de düşünüyorum.
Ve ne oldu
Dünyam kırılıyor
�Sen söyle? güçlü ol,
Ama nasıl hissediyorum
İlgilenmiyorum
Kimse beni ama senin için.
Bana karşı olan her şey ve sana karşı olan her şey komplo
Herkes her şeyin ikimiz için sonsuza dek kaybolduğunu söylüyor.
(Sonsuza kadar kayıp…)
El Ele duruyoruz,
Sırtını duvara yasla.
El Ele duruyoruz
Hayalimiz yandı
El Ele duruyoruz,
Sırtını duvara yasla.
El Ele duruyoruz
No man's land, tek başına ya da iki.
(Koca)
Onu hemen unutmalısın. ,
Evet, değil özledim onu,
Bu kabus geçer,
Mutlu ol, şimdi özgürsün!
Tamam, bunu hak ediyor. ,
Hala ona takıldığını söyle.,
Sen kafayı yemişsin,
İleriye bak, geriye değil! (geri…)
(Radyo: Kanal Değiştirme Sesleri)
"On yedi yaşındaki LaFee…»
El Ele duruyoruz,
Sırtını duvara yasla.
El Ele duruyoruz
Hayalimiz abgebraaaaaaaaaaaaaaaannt
Sırtını duvara yasla.
El Ele duruyoruz
Hiçbir adamın laaaaaaaaaannd yalnız ikili