LaFee — Phönix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaFee adlı sanatçının "Phönix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin aufgewacht,
ich hab laut gelacht,
hab mich aufgerafft,
Schlussstrich gemacht,
ich bin rausgerannt,
völlig ausgebrannt,
sie sagt schaus dir an,
doch er glaubt nicht dran.
Wie ein Phönix aus Asche geformt,
fühl ich mich wie neugeboren.
Ich bin zurück und ich werde gebraucht
ich steh am start und schau grade aus.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein Phönix aus der Asche auferstehn-auferstehn.
Du hast mich abgefuckt,
ich hab dich abgehackt,
ich schließ jetzt ab,
als wers der letzte Tag,
schau mich im Spiegel an ich hab mich neu entflammt
weil ich die Hasser die mich hassen bald hassen lassen kann.
Wie ein Phönix aus Asche geformt
fühl ich mich wie neugeboren.
Ich bin zurück und ich werde gebraucht
ich steh am start und schau grade aus.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein phönix aus der asche auferstehn-auferstehn.
Mein Heeeerz fängt zu schlagen an,
ich seh mich wieder klar,
ich laaaaauf so schnell ich kann,
pass auf, ich bin wieder da.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein phönix aus der asche auferstehn-auferstehn.
Şarkı sözü çevirisi
Uyandım ,
Yüksek sesle güldüm,
beni hırpaladı,
Son vuruş yapıldı,
Kaçtım ,
tamamen yanmış,
sana bir bak diyor.,
ama buna inanmıyor.
Küllerden bir anka kuşu gibi şekillendirilmiş,
Yeniden doğmuş gibi hissediyorum.
Geri döndüm ve ihtiyacım var
Ben başında durmak ve dosdoğru bakmak.
Ve dünya açılır ve daha fazlasını istiyorum
beni tekrar kaybetmekten korkma.
Hayatımı yaşamak istiyorum
ve güneşimi çevir
ve sabah tekrar yükseldiğimde sonbahar
Küllerden yükselen bir anka kuşu gibi-tekrar yükseliyor.
Beni siktin.,
Seni hackledim.,
Şimdi kapatıyorum,
son gün olduğu gibi,
aynada bana bak, yeniden alevlendim.
çünkü yakında benden nefret edenleri nefret ettirebilirim.
Küllerden bir anka kuşu gibi şekillendirilmiş
Yeniden doğmuş gibi hissediyorum.
Geri döndüm ve ihtiyacım var
Ben başında durmak ve dosdoğru bakmak.
Ve dünya açılır ve daha fazlasını istiyorum
beni tekrar kaybetmekten korkma.
Hayatımı yaşamak istiyorum
ve güneşimi çevir
ve sabah tekrar yükseldiğimde sonbahar
Küllerden yükselen bir anka kuşu gibi-tekrar yükseliyor.
Benim Heeeerz dövmeye başlar ,
Kendimi tekrar net görüyorum,
Ben olabildiğince hızlı olarak laaaaaauf,
dikkat et, döndüm.
Ve dünya açılır ve daha fazlasını istiyorum
beni tekrar kaybetmekten korkma.
Hayatımı yaşamak istiyorum
ve güneşimi çevir
ve sabah tekrar yükseldiğimde sonbahar
Küllerden yükselen bir anka kuşu gibi-tekrar yükseliyor.