LaFee — Sonnensystem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaFee adlı sanatçının "Sonnensystem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du wirst mir 18 geboren und du bist Hilflos
Niemand ist da, und du willst los Alle reden von der
Welt sie ist groß, aber du bist klein nein du bist
groß du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
Ich wurde gestern geboren und ich bin nun reif ich
pack meine sachen und lad euch ein heut ist alles egal
f*** the first time ich steh wieder auf wenn ihr mich
hinschmeist du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
oooh oooh oooh oooh
(Dank an boran für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için 18 yaşında doğdun ve çaresizsin
Orada kimse yok ve tüm konuşmalardan kurtulmak istiyorsun.
Dünya büyük, ama sen küçüksün, hayır.
büyük uzaklara yüzüyorsun ve derin bir nefes alıyorsun
Şimdi olduğu kadar kolay olmayacak.
Hiç şüphe yok ki ışıltı yok anlaşmazlık yok ayrılıyorsun ve
ve içinde bir şey kırılıyor özgür oooh sen benim güneş sistemimsin
ooh sadece güneşimi çevirebilirsin Oohh
güneş sistemi güneş sistemi
Dün doğdum ve şimdi olgunlaştım.
eşyalarımı topla ve Bugün seni yükle, her şey önemli değil
f * * * ilk kez tekrar kalkıyorum eğer sen beni
çok uzaklara uçuyorsun ve derin bir nefes alıyorsun
Şimdi olduğu kadar kolay olmayacak.
Hiç şüphe yok ki ışıltı yok anlaşmazlık yok ayrılıyorsun ve
ve içinde bir şey kırılıyor özgür oooh sen benim güneş sistemimsin
ooh sadece güneşimi çevirebilirsin Oohh
güneş sistemi güneş sistemi
oooh oooh oooh oooh
(Metin için boran teşekkürler)