Lagwagon — You Know Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lagwagon adlı sanatçının "You Know Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We hangout remotely with pretend friends
We share these moments all alone
We strive for virtue virtually
Self-promoting these stage clothes
We search for soul in every blue forgotten room
And they wont know us at all
Once a moment of nostalgia
Now forms a sharp repressing cast
Abstraction evolves from past lives renewed
Through change in latitude we leave behind empathy
Darling, you know me But I don’t know you at all
Fifteen minutes of fame (all day long)
Self-image we created (self-delusion)
Fingertips paint the screen
My children will have to teach me And I won’t know them at all
In solitude we long for union
In union we sell for collected change
But how will I miss you if you won’t go away?
Darling, you know me But I don’t know you at all
No longer intimate
No longer physical
So I don’t know you at all
«Hello. These are the things left behind in your wake: distraction,
disconnection, conformity, waste, irrelevance, debt, narcissism, regret,
disease, isolation, and bodies.»
Şarkı sözü çevirisi
Sahte Arkadaşlarla uzaktan takılıyoruz
Bu anları yalnız paylaşıyoruz
Biz neredeyse Erdem için çalışıyoruz
Bu sahne kıyafetlerini kendi kendine teşvik etmek
Her mavi unutulmuş odada ruh arıyoruz
Ve bizi hiç tanımayacaklar
Bir kez nostalji bir an
Şimdi keskin bir bastırıcı döküm oluşturur
Soyutlama geçmiş yaşamlardan yenilenir
Enlemdeki değişim sayesinde empatiyi geride bırakıyoruz
Sevgilim, beni tanıyorsun ama ben seni hiç tanımıyorum.
On beş dakika şöhret (bütün gün)
Sanrı (kendi yarattığımız özeleştiri-)
Parmak uçları ekranı boyar
Çocuklarım bana öğretmek zorunda kalacak ve onları hiç tanımayacağım
Yalnızlık içinde birlik için can atıyoruz
Sendikada toplanan değişim için satıyoruz
Ama gitmezsen seni nasıl özleyeceğim?
Sevgilim, beni tanıyorsun ama ben seni hiç tanımıyorum.
Artık samimi değil
Artık fiziksel değil
Yani seni hiç tanımıyorum.
«Merhaba. Bunlar geride bıraktığınız şeyler: dikkat dağıtıcı,
kopukluk, uygunluk, atık, ilgisizlik, borç, narsisizm, pişmanlık,
hastalık, izolasyon ve bedenler.»