Laibach — Hymn To The Black Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laibach adlı sanatçının "Hymn To The Black Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shine bright and shed light from afar
93 million miles to be explicit
8 light-minutes if you’re planning a visit
See I’m the big daddy in this here system
My turn to burn so keep on listening
I give light when all around is dark
Your choice, get sparked or hark my remark
See ice couldn’t hold me back
I fall through forty feet in one minute flat
Me the sole controller, that’s how it’s meant to be
'Cause I was a mystery
Decade is null! Decade is null!
It’s hot, it’s hot, it’s very hot
I’m burning up now! Rap it up!
It’s bright, it’s bright, it’s very bright
I’m burning up now!
Decade is null, decade is null, decade is null
Check it out while I burn your skull
I’m burning up now! Decade is null
Hold and praise your nearest superstar
I shine bright and shed light from afar
93 million miles to be explicit
8 light-minutes if you’re planning a visit
See I’m the big daddy in this here system
My turn to burn so keep on listening
I give light when all around is dark
Your choice get sparked or hark my remark
Decade is null, decade is null, decade is null
Check it out while I burn your skull (I'm burning up now!)
Decade is null, decade is null
Come one, come all, hear this story
Try to understand the greatest power known to man
Am I a nuclear bomb you ask
I’m that I make you look like a firecracker
Alpha and Omega, beginning and end
How can you claim I ain’t God, my friend?
My atomic magnitude is explosive
I could keep a planet in motion or roast it!
Decade is null, decade is null, decade is null
Check it out while I burn your skull
Into the sun!
I emit energy, over all wavelengths
From x-rays to radio waves
Being the most dominant body of the Solar System
I am the Earth Star
Hold and praise your nearest superstar
I shine bright and shed light from afar
93 million miles to be explicit
8 light-minutes if you’re planning a visit
See I’m the big daddy in this here system
My turn to burn so keep on listening
I give light when all around is dark
Your choice get sparked or hark my remark
See ice couldn’t hold me back
I fall through forty feet in one minute flat
Me the sole controller, that’s how it’s meant to be
'Cause I was a mystery
Chain of carbon-nitrogen
Govern the power of (Into the sun!)
Everything dies in fiery heat
Everything dies in fiery heat (I'm burning up now!)
Everything dies in fiery heat
Everything dies in fiery heat… of the sun
Şarkı sözü çevirisi
Parlak bir şekilde parlıyorum ve uzaktan ışık tutuyorum
Açık olmak için 93 milyon mil
Ziyaret etmeyi planlıyorsanız 8 ışık dakikası
Gördün mü, ben bu sistemin en büyük babasıyım.
Yanma sırası bende. dinlemeye devam et.
Her şey karanlık olduğunda ışık veriyorum
Seçiminiz, kıvılcım olsun ya da sözümü dinleyin
Gördün mü, buz beni tutamadı.
Bir dakika içinde kırk feet düz düşüyorum
Ben tek denetleyiciyim, bu nasıl olması gerektiği
Çünkü ben bir gizemdim.
On yıl boş! On yıl boş!
Sıcak, sıcak, çok sıcak.
Şimdi yanıyorum! Bunu halletmek!
Parlak, parlak, çok parlak
Şimdi yanıyorum!
On yıl boş, on yıl boş, on yıl boş
Kafatasını yakarken şuna bak.
Şimdi yanıyorum! On yıl boş
En yakın süperstarınızı tutun ve övün
Parlak bir şekilde parlıyorum ve uzaktan ışık tutuyorum
Açık olmak için 93 milyon mil
Ziyaret etmeyi planlıyorsanız 8 ışık dakikası
Gördün mü, ben bu sistemin en büyük babasıyım.
Yanma sırası bende. dinlemeye devam et.
Her şey karanlık olduğunda ışık veriyorum
Seçiminiz kıvılcım olsun ya da sözümü dinleyin
On yıl boş, on yıl boş, on yıl boş
Kafatasını yakarken kontrol et (şimdi yanıyorum!)
On yıl boş, on yıl boş
Bir tane gel, herkes gel, bu hikayeyi duy
İnsanoğlunun bildiği en büyük gücü anlamaya çalışın
Ben bir nükleer bomba mıyım
Seni bir havai fişek gibi gösteriyorum.
Alfa ve Omega, başlangıç ve bitiş
Tanrı olmadığımı nasıl iddia edebilirsin dostum?
Atomik büyüklüğüm patlayıcı.
Bir gezegeni hareket halinde tutabilirim ya da kızartabilirim!
On yıl boş, on yıl boş, on yıl boş
Kafatasını yakarken şuna bak.
Güneşe!
Tüm dalga boylarında enerji yayıyorum
X-ışınlarından radyo dalgalarına
Güneş sisteminin en baskın organı olmak
Dünya Yıldızı oldum
En yakın süperstarınızı tutun ve övün
Parlak bir şekilde parlıyorum ve uzaktan ışık tutuyorum
Açık olmak için 93 milyon mil
Ziyaret etmeyi planlıyorsanız 8 ışık dakikası
Gördün mü, ben bu sistemin en büyük babasıyım.
Yanma sırası bende. dinlemeye devam et.
Her şey karanlık olduğunda ışık veriyorum
Seçiminiz kıvılcım olsun ya da sözümü dinleyin
Gördün mü, buz beni tutamadı.
Bir dakika içinde kırk feet düz düşüyorum
Ben tek denetleyiciyim, bu nasıl olması gerektiği
Çünkü ben bir gizemdim.
Karbon-azot zinciri
(Güneşe!)
Her şey ateşli sıcağında ölür
Her şey ateşli bir sıcaklıkta ölür (şimdi yanıyorum!)
Her şey ateşli sıcağında ölür
Her şey güneşin ateşli sıcağında ölür.