Laibach — I'Ve Got A Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laibach adlı sanatçının "I'Ve Got A Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a feeling, a feeling deep inside
Oh yeah, oh yeah, that’s right
I’ve got a feeling, a feeling I can’t hide
No no no, oh no, oh no Yeah yeah I’ve got a feeling yeah
Oh please believe me, I’d hate to miss the train
Oh yeah, yeah, oh yeah
And if you leave me I won’t be late again
Oh no, oh no, oh no Yeah yeah I’ve got a feeling yeah
I’ve got a feeling
All these years I’ve been wandering around
Wondering how come nobody told me All that I was looking for was somebody
Who looked like you
I’ve got a feeling, that keeps me on my toes
Oh yeah, oh yeah
I’ve got a feeling, I think that everybody knows
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah yeah I’ve got a feeling yeah
Yeah
Everybody had a hard year
Everybody had a good time
Everybody had a wet dream
Everybody saw the sunshine
Oh yeah, (oh yeah) oh yeah, oh yeah
Everybody had a good year
Everybody let their hair down
Everybody pulled their socks up Everybody put their foot down
Oh yeah
Yeah I’ve got a feeling
A feeling deep inside
Oh yeah
Oh yeah
I’ve got a feeling
A feeling I can’t hide
Oh no Oh no no no
Yeah yeah yeah yeah
I’ve got a feeling
I’ve got a feeling
Everybody had a good year
Everybody had a hard time
Everybody had a wet dream
Everybody saw the sunshine
Everybody had a good year
Everybody let their hair down
Everybody pulled their socks up Everybody put the foot down
Oh yeah
Oh yeah
I’ve got a feeling
Yeah yeah yeah yeah
(Oh my soul, so hard.)
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bir duygu, çok derinlerde bir his var
Oh evet, oh evet, bu doğru
İçimde bir his var, gizleyemediğim bir his var.
Hayır hayır hayır, oh hayır, oh Hayır Evet Evet içimde bir his var Evet
Lütfen inan bana, treni kaçırmaktan nefret ederim.
Oh evet, evet, oh evet
Ve eğer beni terk edersen ben yine geç kalmam
Oh hayır, oh hayır, oh Hayır Evet evet bir his var Evet
Bir his var
Tüm bu yıllar boyunca dolaşıp durdum
Merak ediyorum, neden kimse bana aradığım tek şeyin birisi olduğunu söylemedi?
Kim sana benziyordu
İçimde bir his var, bu beni ayak parmaklarımda tutuyor
Oh evet, oh evet
İçimde bir his var, sanırım herkes biliyor
Oh evet, oh evet, oh evet
Evet Evet içimde bir his var Evet
Evet
Herkes zor bir yıl geçirdi
Herkes iyi vakit geçirdi
Herkes ıslak bir rüya gördü
Herkes güneş ışığını gördü
Oh evet, (oh evet) oh evet, oh evet
Herkes iyi bir yıl geçirdi
Herkes saçlarını indirdi
Herkes çoraplarını kaldırdı herkes ayağını indirdi
Oh evet
Evet bir his var
İçinde derin bir duygu
Oh evet
Oh evet
Bir his var
Gizleyemediğim bir his
Oh hayır Oh hayır hayır hayır
Evet Evet Evet Evet
Bir his var
Bir his var
Herkes iyi bir yıl geçirdi
Herkes zor zamanlar geçirdi
Herkes ıslak bir rüya gördü
Herkes güneş ışığını gördü
Herkes iyi bir yıl geçirdi
Herkes saçlarını indirdi
Herkes çoraplarını kaldırdı. herkes ayağını indirdi.
Oh evet
Oh evet
Bir his var
Evet Evet Evet Evet
(Oh ruhum, çok zor.)