Laibach — Now You Will Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laibach adlı sanatçının "Now You Will Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BARBARIANS ARE COMING
CRAWLING FROM THE EAST
(WITH THEIR) EYES WIDE SHUT
AND NOSTRILS FULL OF LONGING
EPIC AND POWERFUL
WILD IN A GROUP
BARBARIANS ARE COMING
FROM THE EAST
THEY’LL COME OUT OF NOWHERE
THEY’LL ENTER YOUR STATE
THE NATION OF LOSERS
THE TRIBE FULL OF HATE
WITH KNIVES IN THEIR POCKETS
AND BOMBS IN THEIR HANDS
THEY’LL BURN DOWN YOUR CITIES
AND YOUR DISNEYLANDS
(Choir:)
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY
WITH THIRD WORLD HUNGER
SEX DRIVE IN THEIR BRAINS
THEY’LL WHISPER YOUR NAMES
AND SCREAM IN YOUR FACE
WHEN THEY SEARCH FOR THEIR SPACE
THEY’LL TURN INTO SNAKES
AND YOU’RE BETTER OFF DEAD
IF THEY CRAWL IN YOUR BED
(Choir:)
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING INTO YOUR DAY
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY
THEY’LL CONQUER YOUR COUNTRY
AND MAKE YOU ALL SLAVES
THEY’LL BURN DOWN YOUR HOUSES
AND RAVE AT YOUR GRAVES
YOU’D BETTER GET READY
YOU’D BETTER BEWARE
BANGING AT YOUR WINDOWS
BARBARIANS ARE HERE
(Choir:)
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
WHATEVER YOU TOOK FROM THEM —
NOW YOU WILL PAY
Şarkı sözü çevirisi
BARBARLAR GELİYOR
DOĞUDAN SÜRÜNÜYOR
(ONLARIN) EYES WİDE SHUT
VE ÖZLEM DOLU BURUN DELİKLERİ
EPİK VE GÜÇLÜ
BİR GRUP VAHŞİ
BARBARLAR GELİYOR
DOĞUDAN
BİR ANDA ORTAYA ÇIKACAKLAR.
EYALETİNİZE GİRECEKLER.
KAYBEDENLER MİLLETİ
NEFRET DOLU BİR KABİLE
CEPLERİNDE BIÇAKLARLA
VE ELLERİNDE BOMBALAR
ŞEHİRLERİNİZİ YAKACAKLAR.
VE DİSNEYLAND'LARINIZ
(Koro:)
BARBARLAR GELİYOR, SİZE DOĞRU GELİYOR
KÖTÜLÜK YÜKSELİYOR, DİZ ÇÖK VE DUA ET
ÜÇÜNCÜ DÜNYA AÇLIĞI İLE
BEYİNLERİNDE CİNSEL DÜRTÜ
İSİMLERİNİZİ FISILDAYACAKLAR.
VE YÜZÜNE ÇIĞLIK AT
KENDİ ALANLARINI ARADIKLARINDA
YILANA DÖNÜŞECEKLER.
VE ÖLSEN DAHA İYİ OLUR.
EĞER YATAĞINDA SÜRÜNÜRLERSE
(Koro:)
BARBARLAR GELİYOR, SİZE DOĞRU GELİYOR
KÖTÜLÜK GÜNÜNÜZE DOĞRU YÜKSELİYOR
BARBARLAR GELİYOR, SİZE DOĞRU GELİYOR
KÖTÜLÜK YÜKSELİYOR, DİZ ÇÖK VE DUA ET
ÜLKENİ FETHEDECEKLER.
VE TÜM KÖLE YAPMAK
EVLERİNİZİ YAKACAKLAR.
VE MEZARLARINDA RAVE
HAZIR OLSAN İYİ OLUR
DAHA DİKKATLİ OL
PENCERELERİNDE BECERİYOR
BARBARLAR BURADA
(Koro:)
BARBARLAR GELİYOR, SİZE DOĞRU GELİYOR
KÖTÜLÜK YÜKSELİYOR, DİZ ÇÖK VE DUA ET
BARBARLAR GELİYOR, SİZE DOĞRU GELİYOR
ONLARDAN NE ALDIYSAN AL. —
ŞİMDİ ÖDEYECEKSİN