Laika — Uneasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laika adlı sanatçının "Uneasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I disappoint you
You give up on me
Dust of the earth and light of the plains
When will I know I will see you again
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Fate tells lies
Maybe tonight maybe here
What can I say when words have no place
Can the earth beneath shoulder my weight
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Fire in my head
Cloud in my mouth
Fire in my head
Cloud in my mouth
Old skin don’t you knowthis face
Nothing to be gained here in this place
Old skin don’t you knowthis face
Nothing to be gained here in this place
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Feel a bit false
Uneasy
Feel a bit false
Uneasy
Raw bony ghost waiting by my door
Biding his time what’s he waiting for
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayal kırıklığına
Benden ümidini
Toprak tozu ve ovaların ışığı
Seni tekrar göreceğimi ne zaman bileceğim
Kuyu kuruyana kadar suyu asla kaçırmazsınız
Gökyüzünü terk edene kadar güneşi asla kaçırmazsın
Sadece denemek için çok geç olduğunda biliyorum
Elveda diyene kadar bir erkeği asla sevmezsin.
Soğuk rüzgar ruhumu uçurdu
Bir yıl ve bir gün için gitti
Bu örnekler lazım
Bu günlerden biri bunlardan biri
Kader yalan söylüyor
Belki bu gece belki burada
Kelimelerin yeri olmadığında ne diyebilirim
Omzumun altındaki toprak ağırlığımı kaldırabilir mi
Kuyu kuruyana kadar suyu asla kaçırmazsınız
Gökyüzünü terk edene kadar güneşi asla kaçırmazsın
Sadece denemek için çok geç olduğunda biliyorum
Elveda diyene kadar bir erkeği asla sevmezsin.
Soğuk rüzgar ruhumu uçurdu
Bir yıl ve bir gün için gitti
Bu örnekler lazım
Bu günlerden biri bunlardan biri
Kafamda ateş
Ağzımda bulut
Kafamda ateş
Ağzımda bulut
Eski cilt bu yüzü bilmiyor musun
Hiçbir şey burada elde edilecek
Eski cilt bu yüzü bilmiyor musun
Hiçbir şey burada elde edilecek
Kuyu kuruyana kadar suyu asla kaçırmazsınız
Gökyüzünü terk edene kadar güneşi asla kaçırmazsın
Sadece denemek için çok geç olduğunda biliyorum
Elveda diyene kadar bir erkeği asla sevmezsin.
Soğuk rüzgar ruhumu uçurdu
Bir yıl ve bir gün için gitti
Bu örnekler lazım
Bu günlerden biri bunlardan biri
Biraz yanlış hissediyorum
Huzursuz
Biraz yanlış hissediyorum
Huzursuz
Islak sıska hayalet kapımın yanında bekliyor
Zamanını bekliyor ne bekliyor
Kuyu kuruyana kadar suyu asla kaçırmazsınız
Gökyüzünü terk edene kadar güneşi asla kaçırmazsın
Sadece denemek için çok geç olduğunda biliyorum
Elveda diyene kadar bir erkeği asla sevmezsin.
Soğuk rüzgar ruhumu uçurdu
Bir yıl ve bir gün için gitti
Bu örnekler lazım
Bu günlerden biri bunlardan biri