Laila Kinnunen — Lazzarella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laila Kinnunen adlı sanatçının "Lazzarella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Näin puserosi kukikkaan ja kannet kirjojen
Kun saavuit nuori neiti koulutietä kulkien
Veit isältäsi savukkeen ja äidiltäsi kai
Tuo huulten kaari loistavan ja kirkkaan punan sai — kujeillen
Sun kujeilusi pienet nuo
Toi pojat kouluportin luo
Jos tyttö heitä miellyttää
He kyllä oottamaankin jää
Mut' sinä sanoit yllättäin:
«Ei pojat, tämä ei käy näin
Mä rakkautta oottaa saan
Se kyllä saapuu aikanaan.»
Aa, Lazzarella
Sait aikaa odotella
Haihtui oottaen kevätpäivät
Portiltas' pois jo pojat jäivät
Ehkä sä silloin kaipasit ystävää
Sun kujeilusi pienet nuo
Ei tilaisuutta toista suo
Et ritareita nähdä saa
Se aika nyt on jäänyt taa
Niin vuodet vieri koulukirjat toisiin vaihtaen
Myös muuttui malli puseron ja väri huulien
Soit korvapuustin toisinaan ja joskus lappusen
Johon olit piirtänyt niin suuren sydämen — kujeillen
Sun kujeilusi pienet nuo
Ei rakkautta luokses' tuo
Nyt sitä yhä vaille jäät
Ja illan kyyneleissäs' näät
Jos auringossa kuiskaa: «Juu.»
Ja kuutamossa huutaa: «Ei!»
Niin poika siitä hermostuu
Ja silloin toinen hänet vei
Aa, Lazzarella
Saat yksin odotella
Haihtui kauas koulupäivät
Portiltas' pois jo pojat jäivät
Ehkä sä kaipaat vieläkin ystävää
Sun kujeilusi pienet nuo
Ei rakkautta luokses' tuo
Et ritareita nähdä saa
Se aika nyt on jäänyt taa
Lazzarella, aika tuo on jäänyt taa
Şarkı sözü çevirisi
Bluzunun Çiçeğini ve kitap kapaklarını gördüm.
Sen geldiğinde genç bayan okul yoluna gitti.
Babanın sigarasını aldın ve muhtemelen annenin sigarasını.
Parlak ve parlak kırmızı sai dudaklarının bu eğri
Seni kandıran küçükler.
Çocukları okul kapısına getirdim.
Eğer kız onları memnun ederse
Onlar da kalacak.
Ama şaşırdığımı söylemiştin.:
"Hayır, çocuklar, bu olmayacak.
# Seni seviyorum #
Zamanı gelince gelecek.»
Aa, Lazzarella
Sana beklemen için zaman verdim.
Bahar günleriyle birlikte soldu
Çocukları kapı dışarı edildi.
Belki de o zaman bir arkadaşını özledin.
Seni kandıran küçükler.
Başka bir bataklık için şans yok
Şövalyeleri göremezsin.
O zaman geride kaldı
Yıllar böyle geçti, okul kitaplarını başkalarına değiştirdi.
Bluz modeli ve dudak rengi de değişti
Bazen kulaklığı ve bazen de notu çaldın.
Böyle büyük bir kalbi çektiğin yer ... tricksters için
Seni kandıran küçükler.
Sana karşı bir sevgi.
Şimdi hala özlüyorsun.
Ve gecenin gözyaşları
Eğer güneşte fısıldıyorsan, " Evet.»
Ve ay ışığında, " hayır!»
Çocuk böyle üzülüyor.
Sonra diğeri onu aldı.
Aa, Lazzarella
Yalnız bekleyebilirsin.
Okul günlerinden uzaklaştı
Çocukları kapı dışarı edildi.
Belki hala bir arkadaşa ihtiyacın vardır.
Seni kandıran küçükler.
Sana karşı bir sevgi.
Şövalyeleri göremezsin.
O zaman geride kaldı
Lazzarella, zaman doldu.