Laith Al-Deen — Dein Lied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Dein Lied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn es dich irgendwo gibt-dies ist dein lied
ich hoffe du kannst es hören.
Bist mir so vertraut obwohl ich dich nie gesehen hab
Und was du empfindest weiß ich ganz genau
Kenn deine gedanken nichts an dir scheint mir fremd zu sein
Es ist wie wenn ich in den spiegel schau
Ich hoffe du hörst mich
Wenn es dich irgendwo gibt-dies ist dein lied
Ich hoffe du weißt es Wenn man es irgendwo spielt-dies ist dein lied
Ich hoffe du kannst es hören
Ich weiß das du irgendwo da draussen bist
Wär es nicht so, wärst du mir nicht so nah
Wir werden einander erkennen wenn es soweit ist
Und schnell vergessen, wie es vorher war
Ich hoffe du hörst mich
Wenn es dich irgendwo gibt-dies ist dein lied
Ich hoffe du weißt es Wenn man es irgendwo spielt-dies ist dein lied
Ich hoffe du hörst mich
Wenn es dich gibt
Wenn es dich irgendwo gibt-dies ist dein lied
Ich hoffe du hörst mich
Wenns dich irgendwo gibt
Wenn man’s irgendwo spielt
Wenns dich irgendwo gibt-dies ist dein lied
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir yerde sen varsa-bu senin şarkın
Umarım duyuyorsundur.
Seni hiç görmemiş olmama rağmen çok tanıdık geliyorsun.
Ve ne hissettiğini tam olarak biliyorum
Senin hakkında hiçbir şey bana garip gelmiyor.
Aynaya bakıyorum sanki
Beni duyuyor musun umarım
Eğer bir yerde sen varsa-bu senin şarkın
Umarım bir yerde çaldığında anlarsın-bu senin şarkın
Duyuyor musun umarım
Orada bir yerde olduğunu biliyorum.
Eğer öyle olmasaydı, bana bu kadar yakın olmazdın.
Zamanı geldiğinde birbirimizi tanıyacağız.
Ve daha önce nasıl olduğunu çabucak unut
Beni duyuyor musun umarım
Eğer bir yerde sen varsa-bu senin şarkın
Umarım bir yerde çaldığında anlarsın-bu senin şarkın
Beni duyuyor musun umarım
Eğer sen varsa
Eğer bir yerde sen varsa-bu senin şarkın
Beni duyuyor musun umarım
Eğer bir yerdeysen
Eğer bir yerde oynarsan
Eğer bir yerde sen varsa-bu senin şarkın