Laith Al-Deen — Ruhe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Ruhe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich suche auf der strasse ich suche in der stadt
Ich suche nicht nach jemand der lust am reden hat
Ich such in jedem winkel auf den ein schatten fällt
Und greif zu jedem mittel das mir beim flüchten hilft
Ich habs versucht mit faulheit probier es mit erfolg
Ich versuchte zu gefallen zu machen was ihr wollt
Ihr scheint nicht zu begreifen was mir so wichtig ist
Denn nie zuvor hab ich mich selbst mich selbst so sehr vrmisst
Ich finde keine ruhe egal wohin ich geh
Warum kann ich nicht finden was mir am meisten fehlt
Ich finde keine ruhe egal wohin ich geh
Warum kann ich nicht haben was mir am meisten fehlt
Ich such in deinen haaren ich such auf deiner haut
Hab keine lust zu sprechen doch in mir schreit es laut
Du weisst du kannst nicht helfen doch du bist für mich da
Und alles was ich suchte war zuvor noch nie so nah
Ich suche auf der strasse ich suche in der stadt
Weiss nicht ob meine suche irgendwann ein ende hat
Ich such in jedem winkel auf den ein schatten fällt
Doch trotz der langen reise nichts gefunden was mich hält
Şarkı sözü çevirisi
Sokağa bakıyorum, şehre bakıyorum.
Konuşmak isteyen birini aramıyorum.
Bir gölgenin düştüğü her köşede arıyorum.
Ve kaçmama yardımcı olacak herhangi bir yol için ulaşmak
Ben tembellik denedim başarı ile deneyin
- Lütfen ne istediğinizi yapmak için çalıştım
Bu kadar önemli olan beni anlamadın galiba
Çünkü daha önce hiç kendime çok vrmisst almadım
Ben gidiyorum nerede olursa olsun barışı bulabilirim
Neden en çok özlediğim şeyi bulamıyorum
Ben gidiyorum nerede olursa olsun barışı bulabilirim
Neden en çok özlediğim şeye sahip olamıyorum
Saçında arıyorum cildinde arıyorum
Konuşmak istemiyorum ama içimde yüksek sesle çığlık atıyor
Yardım edemeyeceğini biliyorsun ama benim için oradasın.
Ve aradığım tek şey daha önce hiç bu kadar yakın olmamıştı
Sokağa bakıyorum, şehre bakıyorum.
Aramamın bir noktada bir sonu olup olmadığını bilmiyorum
Bir gölgenin düştüğü her köşede arıyorum.
Ama uzun bir yolculuğa rağmen, beni tutan hiçbir şey bulamadım