Lakes — Indian Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lakes adlı sanatçının "Indian Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my baby came around
She was just like gold and silver set on broken ground.
And I was frozen in a stare.
She said «Boy, life ain’t living
if you don’t breathe the air.»
So I said «Well, don’t don’t don’t
Don’t don’t go anywhere,
when you’re down and broke
Well, I’ll love you there.
Now all your life there’s going to be love in all your pain.
And when that broken ground gets in your way
there’s going to be love to help you stand.
And when the world lets you down,
to just more broken ground there’s going to be love»
When I was just 18
My baby took her love and pointed it straight at me.
And we found our way right here,
«And baby I’ll bury my plans,
and you bury your fear.
And don’t don’t don’t don’t don’t you go anywhere,
when you’re down and broke, well, I’ll love you there.
Now all your life there’s going to be love in all your pain.
And when that broken ground gets in your way
there’s going to be love to help you stand.
And when the world lets you down,
to just more broken ground, there’s going to be love.
Well, don’t don’t don’t don’t don’t leave your things.
Well, don’t don’t don’t don’t don’t leave your things.
Believe there’s going to be love in all your pain.
And when that broken ground gets in your way
there’s going to be love to help you stand.
And when the world lets you down,
to just more broken ground, there’s going to be love.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim geldiğinde
Kırık zeminde altın ve gümüş gibi bir şeydi.
Ve bir bakışla dondum.
"Evlat, hayat yaşamak değil" dedi.
eğer havayı solumazsan.»
Ben de «yapma, yapma, yapma " dedim.
Sakın bir yere gitme,
ne zaman sen aşağı ve meteliksiz
Seni orada seveceğim.
Şimdi tüm hayatın boyunca tüm acının içinde aşk olacak.
Ve bu kırık zemin yolunuza çıktığında
ayakta durmana yardım edecek aşk olacak.
Ve dünya seni hayal kırıklığına uğrattığında,
sadece daha kırık bir zemine aşk olacak»
Ben sadece 18 yaşındayken
Bebeğim sevgisini aldı ve bana doğru işaret etti.
Ve yolumuzu tam burada bulduk.,
"Ve bebeğim planlarımı gömeceğim,
ve korkunu gömüyorsun.
Ve sakın sakın sakın sakın sakın bir yere kaybolma Yok Yok Yok Yok,
moralini bozduğunda, Seni orada seveceğim.
Şimdi tüm hayatın boyunca tüm acının içinde aşk olacak.
Ve bu kırık zemin yolunuza çıktığında
ayakta durmana yardım edecek aşk olacak.
Ve dünya seni hayal kırıklığına uğrattığında,
sadece daha fazla kırık zemine, aşk olacak.
Ben hiç öyle şeyler bırak Yok Yok Yok Yok Yok.
Ben hiç öyle şeyler bırak Yok Yok Yok Yok Yok.
Tüm acının içinde aşk olacağına inan.
Ve bu kırık zemin yolunuza çıktığında
ayakta durmana yardım edecek aşk olacak.
Ve dünya seni hayal kırıklığına uğrattığında,
sadece daha fazla kırık zemine, aşk olacak.