Lalah Hathaway — Admit It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lalah Hathaway adlı sanatçının "Admit It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when i look into your eyes you don’t see me.
i can hear it in your voice you don’t need me.
guess i was missing all the signs.
somehow i didn’t realize you where changing down inside.
About to walk out of my life.
You may not want to admit that its over.
I don’t want to believe love can be done and over.
you may try to deny all the signs and hide, but baby its time…
that we admit that is over.
when i ask what’s on your mind baby, did you hear me.
Tell me what happened to the time, when you had to be near me.
um hummm.
Once we were two halves of one whole, you know you lived inside my soul.
One day you took yourself away.
Left me here wondering what to say.
You may not be able to admit that is over.
Just Admit it.
I do not want to believe that love can be done and over.
Don’t want to believe it.
You may try to deny all signs and hide, but baby it’s time.
When i look back on love and all the things we were guilty ofall the words i
should’ve said and how you always walked ahead of me.
tell me how could i have been so naive.
Now and then thoughts have crossed my mind, love was missing.
Maybe i knew somewhere inside, but i didn’t want to listen, no no,.
whoa.
So why did you poor me through the kind of silly shit men do?
it’s a mystery to me, but at least now i know the truth, heh yeah.
you may not be able to admit that its over, just Admit it.
i don’t want to believe that love can be done and over.
why don’t you tell it to my eyes.
but baby its time that we admit it, that it’s over.
just Admit it.
Şarkı sözü çevirisi
gözlerine baktığımda beni görmüyorsun.
bana ihtiyacın olmadığını sesinden duyabiliyorum.
sanırım tüm işaretleri kaçırıyordum.
nedense içimde değişen bir aşağı nerede bilmiyordum.
Hayatımdan çıkmak üzereyim.
Bunun bittiğini kabul etmek istemeyebilirsiniz.
Aşkın yeniden yapılabileceğine inanmak istemiyorum.
tüm işaretleri inkar etmeye ve saklamaya çalışabilirsin, ama bebek zamanı…
bunun bittiğini kabul ediyoruz.
aklında ne olduğunu sorduğumda bebeğim, beni duydun mu?
Bana yakın olman gereken zamana ne olduğunu anlat.
um hummm.
Bir zamanlar bir bütünün iki yarısı gibiydik, ruhumun içinde yaşadığını biliyorsun.
Bir gün kendini götürdün.
Burada ne söyleyeceğini merak ederek beni terk etti.
Bunun bittiğini kabul edemeyebilirsin.
Sadece Kabul Et.
Aşkın tekrar tekrar yapılabileceğine inanmak istemiyorum.
Ben de inanmak istemiyorum.
Tüm işaretleri inkar etmeye ve saklamaya çalışabilirsin, Ama bebeğim, zamanı geldi.
Sevgiye ve suçladığımız her şeye baktığımda, tüm kelimelere bakıyorum.
hep önümde yürüdüğünü söylemeliydim.
söyle bana nasıl bu kadar saf olabildim.
Şimdi ve sonra düşünceler aklımdan geçti, aşk eksikti.
Belki içeride bir yer biliyorum, ama dinlemek istemedim, hayır, hayır.
whoa.
O zaman neden erkeklerin yaptığı saçmalıklarla beni fakirleştirdin?
bu benim için bir gizem, ama en azından şimdi gerçeği biliyorum, heh Evet.
herşey bitti, Kabul Et bunu kabul etmek mümkün olmayabilir.
aşkın bitip bitebileceğine inanmak istemiyorum.
neden gözlerime anlatmıyorsun?
Ama bebeğim, bunu kabul etmenin zamanı geldi, bitti.
sadece Kabul Et.