Laleh — Bostadsansökan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Bostadsansökan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kära Drottning och vår Kung, kom hit och representera
För här i kylan på vårt torg står ungdomar med flera
Vi har ingenstans att bo, säg finns det plats på slottet?
För ett rum kan vi tänkas representera folket
Kan polarn Jonny följa med? Han kunde ej betala hyran
För här i stan, kanske ni vet, är hyrorna så dyra
Ja, han sitter på torget, ja, var är er häst och vagn?
Ja, kan ni komma och ta han? Det vore finemang
Jag gör en bostadsansökan
Gör en bostadsansökan
Kära Drottning och vår Kung
Det här är kärlek, inget hat
Det är bara det att jag är
Jävligt desperat efter bostad
Kära Drottning och vår Kung, säg finns det plats på slottet?
Barnen, de vill leka där, leka fångarna på fortet
Barnens gårdar här i stan, de är proppade med bilar
Kan de komma och leka där? Bjud på mat och hyra
«Det finns ingen dagisplats», ja, det svarar personalen
Kanske kunde Konungen tänka sig att vakta barnen?
Jag gör en bostadsansökan
Gör en bostadsansökan
Kära Drottning och vår Kung
Det här är kärlek, inget hat
Det är bara det att jag är
Jag är så jävla desperat efter bostad
På hemmet där Fru Tilda bor är personalen få
Säg har ni plats på slottet som Fru Tilda kan få?
Kära era fögligheter, ja, kanske det kan gå
Ni har ju massvis personal på ert slott ändå
Kära Drottning och vår Kung, kom nu hit och inspektera
Ert fyllefulla trogna folk som ni representerar
Jag gör en bostadsansökan
Gör en bostadsansökan
Kära Drottning och vår Kung
Det här är kärlek, inget hat
Det är bara det att jag är
Jävligt desperat efter bostad
Kära Drottning och vår Kung
Det här är kärlek, inget hat
Det är bara det att jag är
Väldigt desperat efter bostad
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Kraliçe ve Kralımız, buraya gel ve temsil et
Çünkü burada soğukta, Meydanımızda birkaç tane olan gençler var
Hiçbir canlı için, bu şato bir yer olduğunu söylemek zorundayız.
Bir oda için insanları temsil edebiliriz
Jonny, benimle gelir misin? Kirayı ödeyemedi
Çünkü şehirde kiralar çok pahalı.
Evet, meydanda, Evet, atınız ve arabanız nerede?
Evet, gelip onu alabilir misin? Güzel olurdu
Konut başvurusu yapıyorum
Konut başvurusu yapın
Sevgili Kraliçe ve Kralımız
Bu aşk, nefret yok
Sadece ben
Konut için umutsuz lanet
Sevgili Kraliçe ve Kralımız, kalede bir yer var mı?
Çocuklar, orada oynamak istiyorlar, kaledeki mahkumları oynamak istiyorlar
Kasabadaki çocuk avluları arabalarla dolu.
Gelip orada oynayabilirler mi? Yiyecek satın alın ve kiralayın
"Anaokulu yeri yok," Evet, personel cevap veriyor
Belki de Kral çocukları koruduğunu hayal edebilir mi?
Konut başvurusu yapıyorum
Konut başvurusu yapın
Sevgili Kraliçe ve Kralımız
Bu aşk, nefret yok
Sadece ben
Konut için çok çaresizim
Bayan Tilda'nın yaşadığı evde personel çok az
Söylesene, şatoda Bayan Tilda için yer var mı?
Sevgili zayıflıklarınız, evet, bu mümkün olabilir
Zaten kalende bir sürü personel var.
Sevgili Kraliçe ve Kralımız, buraya gelin ve kontrol edin
Temsil ettiğiniz sarhoş sadık insanlar
Konut başvurusu yapıyorum
Konut başvurusu yapın
Sevgili Kraliçe ve Kralımız
Bu aşk, nefret yok
Sadece ben
Konut için umutsuz lanet
Sevgili Kraliçe ve Kralımız
Bu aşk, nefret yok
Sadece ben
Konut için çok umutsuz