Laleh — Live Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Live Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one
The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But i know i live, today
I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no…
I know we could.
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, no, It’s happening, It’s happening…
No, i don’t like to wait!
no, no, It’s happening, It’s happening…
I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!
La-la-la, love
Şarkı sözü çevirisi
Çevrem soğuk, gece genç
Güneş düştü ve ben oldum
Yalnız olan
Ay bulutların arasında dans ediyor
Ve dizlerim titriyor,
Ve hayallerim kırılıyor
Ama yaşıyorum biliyorum
Ama bugün yaşadığımı biliyorum.
Yarın yaşayabileceğimizi biliyorum.
Ama bugün yaşadığımı biliyorum.
Yarın yaşayabileceğimizi biliyorum.
Ama beklememiz gerektiğini sanmıyorum, hayır…
Yapabileceğimizi biliyorum.
Hayatımı ellerime alıyorum!
Kimde (güç?)
Hayatımı ellerime alıyorum!
Kimde (güç?)
Beklemekten hoşlanmıyorum!
Hayır, hayır, oluyor, oluyor.…
Hayır, beklemekten hoşlanmıyorum!
hayır, hayır, oluyor, oluyor.…
Yarın yaşayabileceğimizi biliyorum.
Ama bugün yaşadığımı biliyorum!
Yarın yaşayabileceğimizi biliyorum.
Ama beklememiz gerektiğini sanmıyorum!
La-la-la, aşkım