Laleh — Ängeln i rummet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Ängeln i rummet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det bor en ängel i mitt rum
hon har sitt bo ovanför mitt huvud
Hon gör mej lugn
och hon viskar till mej
allt det jag säger dej
Det bor en annan i min kropp
hon har den vackraste av själar
hon är kärlek hon är hopp
och hon berättar för dej
hur mycket jag,
hur mycket jag älskar dej
Det bor en ande vid min fot
som blåser värme över huden
det kittlar och du såg, jag log
men när hon andas påmej
är det för att jag ska komma
och värma dig
Ängeln i Rummet,
Jag skall komma och värma dig
dig, dig Jag älskar dej
Här är jag med allt det andra
som gör en människa hel
och jag hoppas
jag hoppas att du orkar
och att ängeln i rummet
det är henne som du du ser
Ängeln i rummet,
det är henne som du ser
Jag älskar dig
Och att ängeln i rummet
Det är henne som du ser
Jag älskar dig
Jag älskar dig!
Şarkı sözü çevirisi
Odamda bir melek var.
kafamın üstünde bir yuvası var.
O sakin bana yapma
ve bana fısıldıyor
sana söylediğim her şey
Vücudumda bir tane daha var.
en güzel ruhları var.
o aşk o umut
ve sana söylüyor
ne kadar ben,
seni ne kadar çok sevdiğimi
Ayağımda bir ruh var.
cilt üzerinde ısı üfleme
gıdıklıyor ve gördün, gülümsedim
ama bana nefes aldığında
bu benim gelmem için mi
ve seni ısıtmak
Odadaki melek,
Gelip seni ısıtacağım.
seni seviyorum, seni istiyorum
İşte ben ve diğerleri
bu bir insanı bir bütün yapar
ve umarım
Umarım alabilirsin.
ve odadaki Melek
görüyor musun sen onu
Odadaki melek,
gördüğün o.
Seni seviyorum
Ve odadaki Melek
Gördüğün o.
Seni seviyorum
Seni seviyorum!