Laleh — Storebror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Storebror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ett desperat försök
Det krävs ett hjältemod
Vem av oss är modig nog
Att rädda storebror, storebror
Käre storebror
Han har ett öga för det där
Hans sinnen letar klöver
Härjar ute varje kväll
Med grabbar som han kallar bröder
Herregud, käre storebror
Har en massa fuffens för sig, jag vet inte vad det rör sig om
Härjar ute mitt i natten, vad han gör det vete katten
Kanske något illegalt eller så är han väldigt social
Bror
Bror min drömmer om det liv
De visar han på TV
Han vill alltid va som dem
Jag vill ha han som han är
Min bor, käre storebror
Bror, ska du ut i natten?
Kom, vi knyter vänskapsbanden
Kom, stanna här med mig
Jag vill va med dig
Storebror, käre storebror
Kom, stanna hemma här med mamma
Vi kan prata med varandra
Dricka te och äta kaka
Kom vi minns, minns tillbaka
Har du samma drömmar nu
Om att du ska bli kung-fu-
Mästare och president
Bror, säg mig vad som hänt
Min bror, käre storebror, han
Har en massa fuffens för sig, jag vet inte vad det rör sig om
Härjar ute mitt i natten, vad han gör det vete katten
Kanske något illegalt eller så är han väldigt social
Brosan skjutsa mig i morse
I sin nya fina Porsche
Käre bror han vägra svara om
Den var köpt med illegala pengar
Det kan tänkas men han
Körde mig till ett kontor
Det visa sig att storebror
Har startat litet företag
Allting enligt rätt och lag
Och nätterna han varit borta
Har han varit där och jobbat
Allting sluta väldigt bra
Men det var inte så det var
Men bror, käre storebror, han
Har en massa fuffens för sig, jag vet inte vad det rör sig om
Härjar ute mitt i natten, vad han gör det vete katten
Kanske något illegalt eller så är han väldigt social
Den som lever flott och gott han lämnar inga spår
Den som lever flott och gott han lämnar inga spår
Han flyger upp bland alla moln och glömmer alla år
Han flyger upp bland alla moln och glömmer alla år
Den som lämnat djupa spår i gyttjan varje dag
Har härdat sina dar som år, känt minsta andetag
Han lever inte för en framtid
Utan för idag
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuz bir girişim
Bir kahramanlık alır
Hangimiz yeterince cesur
Big Brother'ı Kurtarmak, Big Brother
Sevgili Ağabey
Bunun için bir gözü var
Duyuları Yoncayı arıyor
Her gece lanet
Adamlarla kardeş diyor
Aman Tanrım, Sevgili ağabey.
Yapacak bir sürü fuffen var, bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum
Gecenin ortasında dışarı Ravaging, o buğday kedi ne yapar
Belki yasadışı bir şey ya da çok sosyal
Kardeş
Kardeşim bu hayat hakkında hayallerim
Onu televizyonda gösteriyorlar.
Her zaman onlar gibi olmak istiyor
O kadar onu istiyorum
Canlı, sevgili Ağabeyim
Kardeşim, gece dışarı mı çıkıyorsun?
Hadi, dostluk bağlarını bağlayalım.
Hadi, Burada benimle kal.
Sizinle olmak istiyorum
Büyük kardeş, sevgili büyük kardeş
Hadi, annenle evde kal.
Birbirimizle konuşabiliriz.
Çay iç ve kek ye
Hadi hatırlıyoruz, hatırlıyoruz
Şimdi aynı rüyalar var mı
Kung-fu olman hakkında.-
Usta ve Başkan
Ne oldu kardeş, söyle bana
Kardeşim, Sevgili ağabey, o
Yapacak bir sürü fuffen var, bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum
Gecenin ortasında dışarı Ravaging, o buğday kedi ne yapar
Belki yasadışı bir şey ya da çok sosyal
Brosan bu sabah beni bırak.
Onun yeni güzel Porsche
Sevgili kardeşim, cevap vermeyi reddediyor.
Yasadışı parayla satın alındı
Olabilir ama o
Beni bir ofise götürdü.
Bu büyük kardeş çıkıyor
Küçük işletmeler başladı
Yasaya ve yasaya göre her şey
Ve o gece gitti
Orada çalışıyor muydu
Her şey çok iyi bitiyor
Vardı ama böyle değil
Ama kardeşim, Sevgili ağabey, o
Yapacak bir sürü fuffen var, bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum
Gecenin ortasında dışarı Ravaging, o buğday kedi ne yapar
Belki yasadışı bir şey ya da çok sosyal
Kim iyi ve iyi yaşarsa hiçbir iz bırakmaz
Kim iyi ve iyi yaşarsa hiçbir iz bırakmaz
Tüm bulutların arasında uçar ve tüm yılları unutur
Tüm bulutların arasında uçar ve tüm yılları unutur
Her gün çamurda derin izler bırakan
Günlerini yıllar gibi sertleştirdiler, en ufak bir nefes hissettiler
O bir gelecek için yaşamıyor
Ama bugün için