Laleh — Your Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Your Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking down from a plane
and I saw your town
Sun was resting yellow red
over your town
The cars were driving around
One of those cars
could be yours
I was looking down from a plane
and I saw your town
Maybe you saw
Maybe you heard my plane
Maybe you heard the children play
and scream to the airplanes that fly
Over our home
Came spring
But come summer I wouldn’t know
I’m hoping I’m jumping
in secret I go High over our home.
I was looking down from a plane and I saw I saw our town The road the houses
the rivers and our playground Look up look here Maybe you’re looking when the
children scream when I fly Over our home …
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçaktan aşağı bakıyor
ve senin kasabanı gördüm
Güneş sarı kırmızılıydı
kasabanın üzerinde
Arabalar etrafta dolaşıyordu.
Bu arabalardan biri
senin olabilir
Uçaktan aşağıya bakıyordum.
ve senin kasabanı gördüm
Belki de gördün.
Belki uçağımı duymuşsundur.
Belki çocukların oynadığını duymuşsundur.
ve uçan uçaklara çığlık
Evimizin üzerinde
Bahar geldi
Ama yaz geldiğinde bilemezdim.
Umarım atlarım.
gizlice evimizin üstünden geçiyorum.
Bir uçaktan aşağıya bakıyordum ve kasabamızı gördüm.
nehirler ve oyun alanımız Yukarı Bak buraya bak belki de baktığın zaman
evimizin üzerinden uçtuğumda çocuklar çığlık atıyor …