Lali Espósito — Amor es presente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lali Espósito adlı sanatçının "Amor es presente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alguien me dijo que el destino es,
es tu piel y mi piel, todo lo que está bien,
y siento como el corazón no puede más,
entraste en mi vida como un huracán.
Es tu ser que me hace ver
qué afortunada soy por sentirme arder.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Como vino, se fue, y me hizo bien,
aprender que en esta vida debo sufrir también.
Yo sé muy bien cuál es tu dolor,
solo intenté sanar, te quise en libertad.
Todo te entregué, te di mi amor,
agotado está este corazón.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Agotado está mi corazón
de tanto amor, tanto amor, tanto amor.
Dime que sí,
que soy más que un recuerdo en ti.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
el amor es presente, no pienses en mañana.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana kaderin böyle olduğunu söyledi.,
bu senin cildin ve benim cildim, hepsi iyi,
ve kalp artık olamaz gibi hissediyorum,
hayatıma bir kasırga gibi girdin.
Beni görmemi sağlayan senin varlığın.
şanslı bir yanma hissi duyuyorum nasıl.
Bu yüzden artık kaçmıyorsun.,
aşk var, yarını düşünme.
Ve göreceksin,
aşk var, yarını düşünme.
Hayat beklemez,
eğer beni gerçekten seviyorsan,
zaman senin ellerinde.
Bu yüzden artık koşma,
aşk var, yarını düşünme.
O geldi, o gitti, ve bana iyi yaptı,
bu hayatta benim de acı çekmem gerektiğini Öğren.
Acının ne olduğunu çok iyi biliyorum.,
İyileşmeye çalıştım, özgür olmanı istedim.
Sana her şeyi verdim, sana sevgimi verdim.,
bu kalp tükendi.
Bu yüzden artık kaçmıyorsun.,
aşk var, yarını düşünme.
Ve göreceksin,
aşk var, yarını düşünme.
Hayat beklemez,
eğer beni gerçekten seviyorsan,
zaman senin ellerinde.
Bu yüzden artık koşma,
aşk var, yarını düşünme.
Kalbim tükendi
çok fazla sevgi, çok fazla sevgi, çok fazla sevgi.
Evet söyle ,
senin içinde bir anıdan daha fazlası olduğumu.
Bu yüzden artık kaçmıyorsun.,
aşk var, yarını düşünme.
Ve göreceksin,
aşk var, yarını düşünme.
Hayat beklemez,
eğer beni gerçekten seviyorsan,
zaman senin ellerinde.
Bu yüzden artık koşma,
aşk var, yarını düşünme.