Lalla Hansson — Anna & Mej (Me & Bobby McGee) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lalla Hansson adlı sanatçının "Anna & Mej (Me & Bobby McGee)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stack iväg från ingenting
Sökte mej ett mål
Klädd i skjorta, jacka och ett par jeans
Anna fann en gammal båt
Och i grevens tid
Tog oss ända ner till New Orleans
Jag tog upp ett munspel
Ur min tomma, slitna ficka
Och blåste trött
När Anna sjöng en blues
Och en vindpust blåste, vissla skönt
Och Anna klappa takt
Vi kunde snart var låt
Som folk på båten sjöng
Frihet är ett lustigt ord
Som täcker ingenting
Ingenting är värt nåt
Men är fritt
Va ihop var enkelt då när Anna sjöng en blues
Va ihop var skönt och lätt för mej
Skönt och lätt för oss, Anna och mej
Ifrån massorna i Tokyo
Till en varm och tropisk sol
Dela Anna alla gömmor i min själ
Stod där bredvid mej då
Trots allt jag gjort
Varje natt hon rätta mina fel
Men någonstans i någon hamn
Gled hon ur mitt grepp
För att söka sig det hem
Hon ville ha
Jag skulle byta varje morgondag
Mot en enda av de dar
Då jag och Anna sjöng
Och skrattade som barn
Frihet är ett lustigt ord
Som täcker ingenting
Ingenting är värt nåt
Men är fritt
Va ihop var enkelt då när Anna sjöng en blues
Va ihop var skönt och lätt för mej
Skönt och lätt för oss, Anna och mej
Men någonstans i någon hamn
Gled hon ur mitt grepp
För att söka sig det hem
Hon ville ha
Jag skulle byta varje morgondag
Mot en enda av de dar
Då jag och Anna sjöng
Och skrattade som barn
Frihet är ett lustigt ord
Som täcker ingenting
Ingenting är värt nåt
Men är fritt
Va ihop var enkelt då när Anna sjöng en blues
Va ihop var skönt och lätt för mej
Skönt och lätt för oss, Anna och mej
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyden kaçtı
Bana bir hedef aradı
Gömlek, ceket ve kot pantolon giymiş
Anna eski bir tekne buldu
Ve Kont zamanında
Bizi New Orleans'a götürdü.
Armonika getirdim.
Boş, yıpranmış cebimden
Ve yorgun patladı
Anna bir blues şarkı söylediğinde
Ve bir rüzgar rüzgarı patladı, parlak bir şekilde ıslık çaldı
Ve Anna alkış inceliğini
Yakında song olabiliriz.
Teknedeki insanlar nasıl şarkı söyledi
Özgürlük komik bir kelimedir
Hiçbir şeyi örtmek
Hiçbir şey hiçbir değeri yok
Ama ÜCRETSİZ
Anna bir blues şarkı söylediğinde birlikte olmak kolaydı
Birlikte olmak benim için güzel ve kolaydı
Bizim için güzel ve kolay, Anna ve benim için
Tokyo'daki kitlelerden uzakta
Sıcak ve tropikal bir güneşe
Anna'yı ruhumdaki tüm gizleri paylaş
Yanımda sonra ayakta
Tüm yaptıklarımdan sonra
Her gece hatalarımı düzeltir
Ama herhangi bir limanda bir yerde
O benim kavrama dışarı kayma mı
Onu eve aramak için
O istedi
Her sabah değişirdim.
O günlerden biri için
Sonra Ben ve Anna şarkı söyledi
Ve bir çocuk olarak güldü
Özgürlük komik bir kelimedir
Hiçbir şeyi örtmek
Hiçbir şey hiçbir değeri yok
Ama ÜCRETSİZ
Anna bir blues şarkı söylediğinde birlikte olmak kolaydı
Birlikte olmak benim için güzel ve kolaydı
Bizim için güzel ve kolay, Anna ve benim için
Ama herhangi bir limanda bir yerde
O benim kavrama dışarı kayma mı
Onu eve aramak için
O istedi
Her sabah değişirdim.
O günlerden biri için
Sonra Ben ve Anna şarkı söyledi
Ve bir çocuk olarak güldü
Özgürlük komik bir kelimedir
Hiçbir şeyi örtmek
Hiçbir şey hiçbir değeri yok
Ama ÜCRETSİZ
Anna bir blues şarkı söylediğinde birlikte olmak kolaydı
Birlikte olmak benim için güzel ve kolaydı
Bizim için güzel ve kolay, Anna ve benim için