Lalla Hansson — Dagny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lalla Hansson adlı sanatçının "Dagny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inte visste vi vad kärlek var
Förr'n lilla Dagny kom till stan
Nu sitter vi där och doppar skorporna
På Kafé Sjuan hela dan
Och alla så ropar vi i kör att:
Dagny, kom hit och spill
Oh, oh, oh, Dagny, fem droppar till
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill dill
Ljusbrun gick hon mellan våra bord
Ja, hon var nästan alldeles svart
Vi satt och tryckte på små kärleksord
Men liksom kom ej någon vart
För så fort nå'n försökte skrek dom andra:
Dagny,. .. .
Vi spelade på grammofonen där
Och titta' snett uppå varann
Wienerbröna, mazarinerna och
Sockerkakorna försvann
I fyra små feta killar som skrek:
Dagny,. .. .
Ja allting hade kanske slutat bra
Om inte Dagny sagt en dag:
Hejsan älsklingar, nu bjuder jag
Och ni får ta vad ni vill ha
Oj, oj, vad vi svällde upp på grund av:
Dagny,. .. .
I saligt rus av hennes vackra ord
Vi glömde bort att säga tack
Vi åt och drack tills allihopa sprack
Och i tapeten sa det smack!
Ruinerna sjunger ännu där om:
Dagny, kom hit och spill
Oh, oh, oh, Dagny, fem droppar till
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill-Dagny
Kom hit och spill
Oh, oh, oh, Dagny, fem droppar till
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill
Hör hur mitt hjärta sjunger trall dill dill
Tralldill tralldill tralldill dill
Tralldill tralldill tralldill dill
Tralldill tralldill tralldill dill…
Şarkı sözü çevirisi
Vermedi aşkın ne olduğunu biliyoruz
Geçmişte küçük Dagny şehre geldi
Şimdi orada oturuyoruz ve kabukları batırıyoruz
Kafede yedinci sınıf bütün gün
Ve hepsi bu yüzden koroda bağırıyoruz:
Dagny, buraya gel ve dökül.
Oh, oh, oh, dagny, beş damla daha
Kalbimin dereotu dereotu döşeme nasıl şarkı söylediğini duy
Açık kahverengi masalarımız arasında yürüdü
Evet, neredeyse tamamen siyahtı.
Oturduk ve küçük aşk sözlerini bastırdık
Ama hiçbir yer yoktu
Çünkü biri denediğinde, Diğerleri çığlık attı:
Dagny. .. .
Orada gramofon çaldık.
Ve birbirinize eğik olarak bakın
Viyana kardeşler, mazarinler ve
Şeker kurabiyeleri kayboldu
Dört küçük şişman adam çığlık atıyor:
Dagny. .. .
Belki her şey iyi biterdi.
Dagny bir gün söylemediği sürece:
Merhaba, canlarım, bu benim ikramım.
Ve istediğin her şeye sahip olabilirsin
Oh, oh, neden şiştik:
Dagny. .. .
Güzel sözlerinin kutsanmış rus'unda
Size teşekkür etmek unuttuk
Hepsi patlayana kadar yedik ve içtik.
Ve duvar kağıdında şaplak yazıyordu!
Harabeler hala orada şarkı söylüyor:
Dagny, buraya gel ve dökül.
Oh, oh, oh, dagny, beş damla daha
Kalbimin dereotu döşeme nasıl şarkı söylediğini duy
Kalbimin dereotu döşeme nasıl şarkı söylediğini duy
Kalbimin dereotu-Dagny decking nasıl şarkı söylediğini duy
Buraya gel ve dök.
Oh, oh, oh, dagny, beş damla daha
Kalbimin dereotu döşeme nasıl şarkı söylediğini duy
Kalbimin dereotu döşeme nasıl şarkı söylediğini duy
Kalbimin dereotu dereotu döşeme nasıl şarkı söylediğini duy
Decking dereotu decking dereotu dereotu
Decking dereotu decking dereotu dereotu
Decking dereotu decking dereotu dereotu…