Lamb Of God — Foot to the Throat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamb Of God adlı sanatçının "Foot to the Throat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Virginia death threat, Virginia creeper vine.
The hands that feed intent, choke the purpose of this time.
Take all that you can give, and I will make it mine.
No care for what you’ve spent, even fool’s gold has its shine.
Never held down, never restrained.
Virtue’s foot to the throat,
free of broken chains.
Thus always to tyrants,
Laugh at the conquered, the victims now betray.
And in this Commonwealth,
There’s merely a common concern for self.
We hold these lies to be self-evident,
As the dividends will reflect.
And in this Commonwealth,
There’s merely a common concern for self.
The coffers have long run dry,
Never held down, never restrained.
Virtue’s foot to the throat,
free of broken chains.
Thus always to tyrants,
Laugh at the conquered, the victims now betray.
Like a bull in a china shop,
But the shelves have all been cleared.
A thief in an empty vault,
The sheep already sheared.
A screen door on a submarine,
An eagle with a broken wing,
Hope in a dead man’s dream,
The sound of a bell
that will never ring.
You’re just wasting time
Şarkı sözü çevirisi
Virginia ölüm tehdidi, Virginia creeper vine.
Niyeti besleyen eller, bu zamanın amacını boğuyor.
Verebileceğiniz bütün al ve benim yapacağım.
Harcadığın şey umurumda değil, aptalın altınının bile parlaklığı var.
Asla tutulmadı, asla kısıtlanmadı.
Erdem'in boğazına ayak,
kırık zincirlerden arınmış.
Böylece her zaman zorbalar,
Fethedilenlere gülün, kurbanlar şimdi ihanet ediyor.
Ve bu Commonwealth,
Sadece kendimle ilgili ortak bir endişe var.
Bu yalanları açık olmak için tutuyoruz,
Temettüler yansıtacak gibi.
Ve bu Commonwealth,
Sadece kendimle ilgili ortak bir endişe var.
Kasalar uzun süre kurudu,
Asla tutulmadı, asla kısıtlanmadı.
Erdem'in boğazına ayak,
kırık zincirlerden arınmış.
Böylece her zaman zorbalar,
Fethedilenlere gülün, kurbanlar şimdi ihanet ediyor.
Bir Çin dükkanında bir boğa gibi,
Ama tüm raflar temizlendi.
Boş bir kasada bir hırsız,
Koyunlar çoktan kesilmiş.
Bir denizaltıda bir ekran kapısı,
Kırık bir kanadı olan bir kartal,
Ölü bir adamın rüyasında umut,
Bir çan sesi
bu asla çalmaz.
Sadece zaman harcıyorsun.