Lamb Of God — Footprints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamb Of God adlı sanatçının "Footprints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A human leech, foul you crawl into my field of vision
An empty speech breaking the skin of concentration
Jesus Christ, you make me sick
Bloated and corpulent from disregard, what you discard
Your presence is leaving a scar.
Are you ready for the night?
Put you out like the setting sun
Four more words and then I’m done
How the fuck did you think this would end?
A filthy prick, foul parasitic imposition
A dirty trick, a seasonal war of attrition
So thoughtless, you’re such a pig
Loaded and indolent, and you assume what you consume
Is other’s business to reap and remove.
Are you ready for the night?
Put you out like the setting sun
Four more words and then I’m done
A violent need to speak the truth,
Tired of bone and long of tooth
Let’s be clear — - you’re not welcome here again
How the fuck did you think this would end?
This is where it ends.
The swollen fingers of the modern age
The human condition in a gross display
Are covered in the grease of indulgence
Anemic and weak with intemperance
Clutching at the latest distraction
Breeding a most savage reaction.
Are you ready for the night?
Put you out like the setting sun
Four more words and then I’m done
(Get. The. Fuck. Out.)
A violent need to speak the truth,
Tired of bone and long of tooth
Let’s be clear — - you’re not wanted here, my friend.
How the fuck did you think this would end?
Şarkı sözü çevirisi
Bir insan sülük, faul benim görüş alanıma sürünerek
Konsantrasyon derisini kıran boş bir konuşma
Tanrım, beni hasta ediyorsun.
Şişirilmiş ve göz ardı şişman, ne atmak
Varlığınız bir yara izi bırakıyor.
Bu gece için hazır mısın?
Batan güneş gibi seni söndürmek
Dört kelime daha ve sonra işim bitti
Bu nasıl son bulacağını mı sandın?
Pis bir pislik, faul parazitik dayatma
Kirli bir numara, mevsimsel bir yıpranma Savaşı
Çok düşüncesizsin, sen bir domuzsun.
Yüklü ve tembel ve ne tükettiğinizi varsayıyorsunuz
Başkalarının işi biçmek ve kaldırmak.
Bu gece için hazır mısın?
Batan güneş gibi seni söndürmek
Dört kelime daha ve sonra işim bitti
Gerçeği söylemek için şiddetli bir ihtiyaç,
Kemik yorgun ve uzun diş
Bir daha burada istenmiyorsun.
Bu nasıl son bulacağını mı sandın?
Bu iş bitmiştir.
Modern çağın şişmiş parmakları
Brüt bir ekranda insan durumu
Hoşgörü yağ ile kaplıdır
Anemik ve intemperance ile zayıf
En son oyalama de tutarak
Çok vahşi bir tepki üretiyorlar.
Bu gece için hazır mısın?
Batan güneş gibi seni söndürmek
Dört kelime daha ve sonra işim bitti
(Olmak. Bu. Sikmek. Dışarı.)
Gerçeği söylemek için şiddetli bir ihtiyaç,
Kemik yorgun ve uzun diş
Burada istenmiyorsun dostum.
Bu nasıl son bulacağını mı sandın?