Lamb Of God — Forgotten (Lost Angels) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamb Of God adlı sanatçının "Forgotten (Lost Angels)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a mean and cold town,
I hate this fucking place.
Watch the rats as they all drown,
Dying slowly day by day.
Decrepit and falling down,
Cesspool of human waste.
Swallow profits in deep,
Now in death you’ll finally know the taste.
There are no souls left here to save.
Forgotten, lost angels, long disgraced.
You fucking hypocrite,
But hooks in lips they do not lie.
Compassion served not on your plate,
How many of them have you watched die?
I can’t sing you a happy song,
I can’t write you a sing-a-long.
The only catchy hook I’ve got,
Is the one in my bleeding gut.
Burn it down.
There are no souls left here to save.
Forgotten, lost angels, long disgraced.
Dead stares, dead eyes,
choked hopes and vacant minds,
Blank words, blank lives,
the end result of endless lies.
There’s no angels here,
To get lost in the first place
Jackhammer a fault line,
Pray for earthquakes.
Mulhollands’s on fire,
And my cig started it.
'92 should have burnt this fucker down,
We’re here to finish it.
I’m not impressed by much here,
Much less what you have to say.
Don’t give a fuck who you know,
I just want to leave this hellhole.
Know that you mean nothing to me,
Nor the lies that seep from your teeth.
Won’t piss on you if you’re on fire,
One more self-important liar.
Burn it down
Şarkı sözü çevirisi
Bu kötü ve soğuk bir şehir,
Bu lanet yerden nefret ediyorum.
Hepsi boğulurken fareleri izle,
Her geçen gün yavaş yavaş ölüyor.
Eskimiş ve aşağı düşen,
İnsan atıklarının çöp çukuru.
Derin kar yutmak,
Şimdi ölümde sonunda tadını öğreneceksin.
Burada kurtarılacak ruh kalmadı.
Unutulmuş, kayıp melekler, uzun zamandır rezil.
Seni ikiyüzlü,
Ama dudaklarındaki kancalar yalan söylemezler.
Merhamet tabağınızda değil,
Kaç tanesinin ölümünü izledin?
Sana mutlu bir şarkı söyleyemem.,
Sana uzun şarkı yazamam.
Sahip olduğum tek akılda kalıcı kanca,
Karnımdaki.
Yak şunu.
Burada kurtarılacak ruh kalmadı.
Unutulmuş, kayıp melekler, uzun zamandır rezil.
Ölü bakışlar, ölü gözler,
boğulmuş umutlar ve boş zihinler,
Boş kelimeler, boş hayatlar,
sonsuz yalanların sonucu.
Burada melekler ,
İlk etapta kaybolmak için
Jackhammer bir fay hattı,
Depremler için dua edin.
Mulhollands yanıyor,
Ve sigaram başlattı.
92 bu pisliği yakmalıydı.,
Burada bitirmeye geldik.
Burada pek etkilenmedim.,
Söyleyeceklerinden çok daha az.
Kimi tanıdığın sikinde değil.,
Sadece bu cehennemden ayrılmak istiyorum.
Benim için hiçbir anlamı yok biliyorum ,
Dişlerinden sızan yalanları da.
Yanarsan üstüne işemem.,
Kendini beğenmiş bir yalancı daha.
Yakıp kül et