Lammkotze — Falscher Freund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lammkotze adlı sanatçının "Falscher Freund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viele Abende in den Kneipen verbracht,
zusamm getrunken und gelacht,
in die gute Stimmung verbannt
und deine Heuchlerei nie erkannt.
Der Trug von diesem falschen Schein,
auf den fiel ich herrein.
Alles was geschah war viel zu krass,
das was übrig bleibt nur ein Gefühl von Hass.
Wenn es mir schlecht ging, warst du nie da für mich,
nur in deinen Depriphasen,
da brauchtest du mich.
Nur wenn dir danach war,
bist du bei mir aufgetaucht,
hast mich jahrelang so total missbraucht!
Wohohohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du!
Du wolltest so viel von mir,
und ich Idiot habs dir gegeben.
Sicher war unsere Freundschaft,
auch ein Teil von meinem Leben.
War es Absicht?
Oder hattest du´s niemals so gemeint?
Nur eins kannst du dir sicher sein,
du hast jetzt einen Feind!
Wohohohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du!
Ein Gefühl von Hass, ohne Verstand.
Große Aggressionen und zitternde Hand.
Solche Wichser wie dich, brauchen wir nicht!
Du bist noch nicht einmal den Auftrag wert,
dass ma dir deine Knochen bricht.
Ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho.
wohohohohoho — hey hey hey
wohohohohoho — hey hey hey
wohohohohoho — hey hey hey
wohohohohoho, ein falscher Freund warst du!
Şarkı sözü çevirisi
Barlarda birçok akşam geçirdi,
sarhoş ve birlikte güldü,
iyi bir ruh hali için sürgün
ve ikiyüzlülüğün asla tanınmadı.
Bu sahte görünüşün aldatması,
Ona aşık oldum.
Olan her şey çok açıktı,
geriye kalan sadece bir nefret duygusudur.
Kendimi kötü hissettiğimde, hiç yanımda olmadın.,
sadece yoksunluk dönemlerinde,
bana ihtiyacın olduğundan beri.
Sadece hoşuna giderse,
bana göründün mü,
yıllardır beni çok kötüye kullandın!
Wohohohoho,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sen sahte bir arkadaştın!
Bu kadar benden istediğin ,
ve bunu sana ben verdim.
Tabii ki arkadaşlığımızdı.,
ayrıca hayatımın bir parçası.
Kasıtlı mıydı?
Yoksa bunu hiç kastetmedin mi?
Emin olabileceğin tek bir şey var.,
artık bir düşmanın var!
Wohohohoho,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sen sahte bir arkadaştın!
Akılsız bir nefret duygusu.
Büyük saldırganlık ve titreyen El.
Senin gibi serserilere ihtiyacımız yok!
Bu işe bile değmezsin.,
bu ma kemiklerini kırar.
Sahte bir arkadaş sen hohohoho,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
sahte bir arkadaş, sen başka biriydin.,
hohohoho olduğun sahte bir arkadaş.
wohohohohoho-hey hey hey
wohohohohoho-hey hey hey
wohohohohoho-hey hey hey
wohohohohoho, sahte bir arkadaştın!