L'Amour Plus Fort Que La Mort — Encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Amour Plus Fort Que La Mort adlı sanatçının "Encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si il faut choisir je choisirai l'éternelle
Même si l’on m’arrachai
Le coeur, le corps et l'âme
Et que l’on me brûler les ailes
Je ne sentirai pas la douleur
Si je me perds à défier le fil du temps
Et si il se lis à l’imparfait
A mes yeux tu sera le dernier présent
Celui que l’on oublis jamais
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Si il faut renoncer à la douceur humaine
Et à la folie de nos coeur
Donne moi les mots, pour ne plus avoir de peine
Quand pour nous aura sonné l’heure
Puisque l’on sait qu’il n’y aura jamais d’après
A cet impossible bonheur
Ferme les yeux et garde en toi
L'étincelle tu n’as plus besoin d’avoir peur
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Laissons s’unir nos corps
Et sans un effort l’amour sera plus fort,
Bien plus fort que la mort
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sen seçmek zorundaysan ben sonsuz'u seçeceğim.
Her ne kadar soyulsam da
Kalp, vücut ve ruh
Ve kanatlarımı yak
Acıyı hissetmeyeceğim.
Eğer kaybolursam zamana meydan okurum.
Ve eğer kusurlu okursa
Gözlerimde son hediye olacaksın.
Asla unutamayacağımız biri.
Eğer biri kaderi bir melee tarafından engellediyse
Aşk daha güçlü olacak, ölümden çok daha güçlü olacak
Eğer biri kaderi bir melee tarafından engellediyse
Aşk daha güçlü olacak, ölümden çok daha güçlü olacak
İnsan tatlılığından vazgeçmenin gerekli olup olmadığı
Ve kalplerimizin çılgınlığına
Bana kelimeleri ver, böylece daha fazla sorun yaşamayacağım
Bizim için zaman geldiğinde
Çünkü asla olmayacağını biliyoruz.
Bu imkansız mutluluğa
Gözlerini kapat ve kendine Sakla
Kıvılcımdan artık korkmana gerek yok
Eğer biri kaderi bir melee tarafından engellediyse
Aşk daha güçlü olacak, ölümden çok daha güçlü olacak
Eğer biri kaderi bir melee tarafından engellediyse
Aşk daha güçlü olacak, ölümden çok daha güçlü olacak
Bedenlerimizi birleştirelim
Ve çaba harcamadan Aşk daha güçlü olacak,
Ölümden çok daha güçlü