Лампасы — Я Искал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лампасы adlı sanatçının "Я Искал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Недавно радиосигнал принёс твой голос.
И в одночасье жизнь на части раскололась,
И днём и ночью ноты и слова рифмую,
Не зная имени ко всем тебя ревную.
Я без тебя, как рыба, выброшен на берег.
Я без тебя, как без воды, жить не сумею.
Я камнем вниз лечу, как раненная птица,
С собой не спорю я, почти в тебя влюбился.
Ты там, я здесь - нас разделяют расстояния.
Тускнею с каждым днём, мечтая о свидании.
Прошу, услышь меня, услышь меня, малышка,
Прошу, приснись, иначе я сгорю, как вспышка.
Я писал, я писал, я тебе писала...
Я искал, я искал, я тебя искала...
Я летел, я летел... я к тебе летела,
Мы с тобой хотели... я с тобой хотела.
Я писал, я писал, я тебе писала...
Я искал, я искал, я тебя искала...
Я летел, я летел... я к тебе летела,
Мы с тобой хотели... я с тобой хотела.
Мне снова снится этот незнакомый город,
Прекрасен мне этот мир, исходит холод.
Слова плывут, белея снега в лунном свете.
И этот голос мне родней всего на свете.
Бегу по лестнице, мне тысячу ступеней.
Я знаю, я тебя увижу на последней,
Я так хочу войти в распахнутые двери,
И там, я знаю, счастью своему не верю.
Я вижу этот сон четвёртую неделю,
Но твоего лица опять не разглядела.
Я голосов и лиц вокруг не замечаю,
Искать твой голос наяву обречена я...
Я писал, я писал, я тебе писала...
Я искал, я искал, я тебя искала...
Я летел, я летел... я к тебе летела,
Мы с тобой хотели... я с тобой хотела.Я писал, я писал, я тебе писала...
Я искал, я искал, я тебя искала...
Я летел, я летел... я к тебе летела,
Мы с тобой хотели... я с тобой хотела.Я писал, я писал, я тебе писала...
Я искал, я искал, я тебя искала...
Я летел, я летел... я к тебе летела,
Мы с тобой хотели... я с тобой хотела.
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda bir radyo sinyali sesini getirdi.
Ve bir gecede hayat parçalara ayrıldı,
Ve gece ve gündüz notları ve kafiye kelimeler,
Adını bilmemek seni kıskanıyor.
Sensiz, bir balık gibi kıyıya atıldım.
Sensiz su olmadan yaşayamam.
Yaralı bir kuş gibi uçuyorum.,
Kendimle tartışmıyorum, neredeyse sana aşık oldum.
Sen oradasın, ben buradayım-mesafeler paylaşılıyor.
Her gün bir randevu hayal ediyorum.
Lütfen beni duy, bebeğim.,
Lütfen bir rüya gör yoksa alev gibi yanarım.
Ben yazdım, ben yazdım, sana yazdım...
Ben arıyorum, ben arıyorum, ben seni arıyorum...
Uçtum, uçtum... ben sana uçtu,
Biz seninle istedim... seninle olmak istedim.
Ben yazdım, ben yazdım, sana yazdım...
Ben arıyorum, ben arıyorum, ben seni arıyorum...
Uçtum, uçtum... ben sana uçtu,
Biz seninle istedim... seninle olmak istedim.
Bu yabancı şehri tekrar hayal ediyorum,
Bu dünya benim için güzel, soğuk geliyor.
Kelimeler yüzer, ay ışığında kar beyazlatır.
Ve bu ses bana her şeyden daha yakın.
Merdivenlerden iniyorum, bin adım var.
Biliyorum, seni en son göreceğim.,
Açık kapılara girmek istiyorum.,
Ve orada, biliyorum, şansıma inanmıyorum.
Bu rüyayı dördüncü hafta görüyorum,
Ama yine yüzünü göremedim.
Etrafta ses ve yüz görmüyorum.,
Senin sesini aramak için, gerçek şu ki, ben mahkumum...
Ben yazdım, ben yazdım, sana yazdım...
Ben arıyorum, ben arıyorum, ben seni arıyorum...
Uçtum, uçtum... ben sana uçtu,
Biz seninle istedim... seninle olmak istedim.Ben yazdım, ben yazdım, sana yazdım...
Ben arıyorum, ben arıyorum, ben seni arıyorum...
Uçtum, uçtum... ben sana uçtu,
Biz seninle istedim... seninle olmak istedim.Ben yazdım, ben yazdım, sana yazdım...
Ben arıyorum, ben arıyorum, ben seni arıyorum...
Uçtum, uçtum... ben sana uçtu,
Biz seninle istedim... seninle olmak istedim.