Лампасы — Лягушки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лампасы adlı sanatçının "Лягушки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скальпель сжимаю я в своей руке,
Свет науки брезжит где-то вдалеке.
Для науки совершу я много дел,
Препарировать лягушек, видно мой удел.
Я препарирую лягушек, я давно хочу понять,
Почему они умеют громко квакать и скакать.
Почему они не ходят за едою далеко,
Почему их для прохлады погружают в молоко.
Но-но-но, если раздавить лягушку, дождь пойдет,
Но меня такая тема не покаребёт.
Я хочу понять одно, епона мать,
Почему они умеют квакать и скакать.
Но порою, вдруг, взгруснется и вплакнется,
И тревожным стуком сердце отзовется.
Но для чего я этим бедным тварям гажу,
Насажу на скальпель, а потом…
Я препарирую лягушек, я давно хочу понять,
Почему они умеют громко квакать и скакать.
Почему они не ходят за едою далеко,
Почему их для прохлады погружают в молоко.
Я препарирую лягушек, я давно хочу понять,
Почему они умеют громко квакать и скакать.
Почему они не ходят за едою далеко,
Почему их для прохлады погружают в молоко.
Şarkı sözü çevirisi
Elimde neşter sıkıyorum,
Bilimin ışığı uzak bir yerde küçümsüyor.
Bilim için yapacak çok işim var.,
Kurbağaları parçalamak benim kaderimi gösteriyor.
Kurbağaları inceliyorum, uzun zamandır anlamak istiyorum,
Neden yüksek sesle croak ve atlama yapabiliyorlar?
Neden yemek için uzaklara gitmiyorlar,
Neden serinlik için süt içine daldırılıyorlar?
Ama-ama-ama, eğer kurbağayı ezersen, yağmur yağacak,
Ama böyle bir konu beni cezalandıramaz.
Bir şeyi anlamak istiyorum, anne.,
Neden onlar nasıl croak ve dörtnala.
Ama bazen, aniden, eğilir ve yaslanır,
Ve kalp rahatsız edici bir vuruşla cevap verecektir.
Ama neden bu zavallı yaratıkları kandırıyorum?,
Neşterin üzerine oturacağım ve sonra…
Kurbağaları inceliyorum, uzun zamandır anlamak istiyorum,
Neden yüksek sesle croak ve atlama yapabiliyorlar?
Neden yemek için uzaklara gitmiyorlar,
Neden serinlik için süt içine daldırılıyorlar?
Kurbağaları inceliyorum, uzun zamandır anlamak istiyorum,
Neden yüksek sesle croak ve atlama yapabiliyorlar?
Neden yemek için uzaklara gitmiyorlar,
Neden serinlik için süt içine daldırılıyorlar?