Лампасы — Снова без тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лампасы adlı sanatçının "Снова без тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не могу я взять, пустить, всё так просто,
Что я должен раз забыл, ну и Бог с ним.
И обиду затаить, как в кармане ножик,
Или загулять, запить — к чёрту, не поможет.
Сколько раз ломал другим подругам я дороги,
Сколько на коленях ползали, просили ради Бога,
С детства знал один закон
И дольше не хотел учится
Виснуть долго ни на ком
И больше раза не ложиться.
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ведь вроде повода
Тебе я не давал, нет,
Без смысла окрик «Подожди, постой, прости»,
Но дверь захлопнута, захлопнута.
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ищу виновного,
Никак не нахожу, нет,
Его на самом деле,
Только двери стук, твой крик, всё кончено, всё кончено.
Долго продолжал играть
Намеченною схемой,
Что мне там любить, страдать,
Да мне как камень в стену.
Я ловил девчат в толпе
Холодными глазами
И через неделю или две
Всё было между нами.
Словно галки, обо мне
Вперёд кричала злая слава,
Но за это лишь вдвойне
Кипит обида адской лавой.
Что дорогу перешла
Беда зелёными глазами,
Всё смела, разорвола,
Разрыла пропость между нами.
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ведь вроде повода
Тебе я не давал, нет,
Без смысла окрик «Подожди, постой, прости»,
Но дверь захлопнута, захлопнута.
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ищу виновного,
Никак не нахожу, нет,
Его на самом деле,
Только двери стук, твой крик, всё кончено, всё кончено.
Понимаю, виноват,
Но что теперь уж делать мне.
Ты в меня вдохнула яд,
Я в медленном горю огне.
Понимаю, нагрешил,
Но не велел ли Бог прощать?
И если всё уже решила
Надо быстро убивать.
Я раздавлен на коленях
Об одном я лишь прошу.
Я же заслужил прощенья,
Не бери грех на душу.
Ты же в далеке смеёшься
И тебе всё невдомёк,
Что в последних силах бьётся
Этот слабый огонёк.
Я тащить не в силах ношу,
Боли всех ночей и дней.
Будь в последний раз хорошей,
Раздави его скорей.
Если не нашлось мне места
В мире рая и любви,
Ты хоть в этот раз будь честной
Мою жизнь ты оборви…
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ведь вроде повода
Тебе я не давал, нет,
Без смысла окрик «Подожди, постой, прости»,
Но дверь захлопнута, захлопнута.
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ведь вроде повода
Тебе я не давал, нет,
Без смысла окрик «Подожди, постой, прости»,
Но дверь захлопнута, захлопнута.
Снова без тебя ломаю голову,
Кручу события назад, ищу виновного,
Никак не нахожу, нет,
Его на самом деле,
Только двери стук, твой крик, всё кончено, всё кончено,
всё кончено, всё кончено, всё кончено, всё кончено,
всё кончено, всё кончено
Şarkı sözü çevirisi
Ben değil almak, tutmak, bu kadar basit,
Bir kez unutmam gerektiğini, Tanrı onunla olsun.
Ve bir bıçak cebinde olduğu gibi kin tutun,
Ya da dışarı çıkmak, içmek-cehenneme, yardımcı olmaz.
Kaç kez kırdı diğer arkadaşlar ben yol,
Kaç dizlerinin üzerinde sürünerek, Tanrı aşkına istedi,
Çocukluğundan beri bir yasa biliyordu
Ve daha fazla öğrenmek istemedim
Kimseye uzun süre asmak
Ve bir daha yatma.
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, çünkü bir sebep gibi
Sana vermedim, hayır.,
Hiçbir anlamı yok bağırmak " bekle, bekle, özür dilerim»,
Ama kapı kapandı, kapandı.
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, suçluyu arıyorum,
Hiçbir şekilde bulamıyorum, hayır,
Onun aslında,
Sadece kapı vurma, çığlık, bitti, bitti.
Uzun oynamaya devam etti
Amaçlanan şema,
Orada ne seveceğim, acı çekeceğim,
Duvardaki taş gibi hissediyorum.
Kalabalığın içinde kızları yakalıyordum.
Soğuk gözler
Ve bir iki hafta sonra
Her şey aramızda kaldı.
Karga gibi, benim hakkımda
İleri bağırdı kötü şöhret,
Ama bunun için sadece iki kat
Kızgın cehennem lav kaynar.
Yol geçti
Yeşil gözlü sorun,
Tüm cesaret, yırtık,
Разрыла пропость aramızda.
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, çünkü bir sebep gibi
Sana vermedim, hayır.,
Hiçbir anlamı yok bağırmak " bekle, bekle, özür dilerim»,
Ama kapı kapandı, kapandı.
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, suçluyu arıyorum,
Hiçbir şekilde bulamıyorum, hayır,
Onun aslında,
Sadece kapı vurma, çığlık, bitti, bitti.
Anlıyorum, benim hatam.,
Ama şimdi ne yapacağım.
İçime zehir soktun.,
Yavaş ateşim var.
Anlıyorum, günah işledim.,
Ama Tanrı affetmeyi emretmedi mi?
Ve eğer her şey zaten çözüldüyse
Çabuk öldürmeliyiz.
Dizlerimin üzerinde ezildim
Bir tek istediğim.
Affedilmeyi hak ettim.,
Sakın günah, kişi başına düşen.
Dalek'te gülüyorsun.
Ve sen farkında değilsin,
Ne son güç yener
Bu zayıf ışık.
Taşıyamıyorum.,
Bütün gece ve günlerin acısı.
Son kez iyi ol,
Çabuk EZ.
Eğer bana yer yoksa
Cennet ve sevgi dünyasında,
Sen bir kere dürüst ol
Hayatımı mahvedeceksin.…
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, çünkü bir sebep gibi
Sana vermedim, hayır.,
Hiçbir anlamı yok bağırmak " bekle, bekle, özür dilerim»,
Ama kapı kapandı, kapandı.
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, çünkü bir sebep gibi
Sana vermedim, hayır.,
Hiçbir anlamı yok bağırmak " bekle, bekle, özür dilerim»,
Ama kapı kapandı, kapandı.
Yine sensiz kafamı kırıyorum,
Olayları geri döndürüyorum, suçluyu arıyorum,
Hiçbir şekilde bulamıyorum, hayır,
Onun aslında,
Sadece kapı vurma, ağlama, bitti, bitti,
her şey bitti, her şey bitti, her şey bitti, her şey bitti,
bitti, bitti.