Lance King — A Given Choice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lance King adlı sanatçının "A Given Choice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A stormy day surrounds me,
angry at something somebody said.
I let that energy drive me,
it builds and wells inside me.
I made a choice to ignore the voice,
something I now wish I hadn’t done!
I made a choice to ignore the voice,
and now my trouble has just begun.
Ignoring what I knew in spite,
in infrared, not ultraviolet light.
I let that energy bind me,
I let it build up to blind me.
I made a choice to ignore the voice,
something I now wish I hadn’t done!
I made a choice to ignore the voice,
and now my mind is on the run.
Free will, a lock on the door:
I must find the key once more.
Lies and the pain, a poor decision I made.
A dark night of the soul, allowing my ego.
I must find a way to right this wrong,
now I pray and scream to God
to help me end this wicked game.
I made a choice to ignore the voice,
something I now wish I hadn’t done!
I made a choice to ignore the voice,
and now my mind is on the run.
I made a choice to ignore the voice,
something I now wish I’d, wish I’d never done!
I made a choice to ignore the voice,
and now my mind, my mind is on the run…
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı bir gün beni çevreliyor,
birinin söylediği bir şeye kızgın.
Bu enerjinin beni yönlendirmesine izin verdim,
içimde birikiyor ve kuyular açıyor.
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
keşke yapmasaydım diyorum!
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
ve şimdi benim sorunum daha yeni başladı.
Ne olursa olsun bildiklerimi görmezden gelmek,
Kızılötesi, ultraviyole ışık değil.
Bu enerjinin beni bağlamasına izin verdim,
Beni kör etmek için büyümesine izin verdim.
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
keşke yapmasaydım diyorum!
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
ve şimdi aklım kaçıyor.
Özgür irade, kapıda bir kilit:
Anahtarı bir kez daha bulmalıyım.
Yalanlar ve acı, verdiğim kötü bir karar.
Ruhun karanlık bir gecesi, egoma izin veriyor.
Bu hatayı düzeltmenin bir yolunu bulmalıyım.,
şimdi dua ediyorum ve Tanrı'ya çığlık atıyorum
bu kötü oyunu bitirmeme yardım etmek için.
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
keşke yapmasaydım diyorum!
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
ve şimdi aklım kaçıyor.
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
keşke hiç yapmasaydım!
Sesi görmezden gelmek için bir seçim yaptım,
ve şimdi aklım, aklım kaçıyor…