Lancer — Deja Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lancer adlı sanatçının "Deja Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been a loner and I’ve been confused
I’ve been a dreamer and I’ve been abused, again all over again
I’ve stared a lifetime at the darkened sky
I’ve seen the pictures of a million lives and now I ask myself why
What is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
I’ve gone through changes but I’m still the same
I’m like a prisoner inside this iron cage, I’m loosing control.
On headless missions in an unknown land
countless bodies buried in the sand, it’s all repeating itself.
This is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
Can you walk through the fire,
can you face him once again
He is here beside you,
He will never go way
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızdım ve kafam karıştı.
Ben bir hayalperest oldum ve istismar edildim, tekrar tekrar
Bir ömür boyu karartılmış gökyüzüne baktım.
Milyonlarca insanın fotoğraflarını gördüm ve şimdi kendime nedenini soruyorum
Çılgınlığın bedeli nedir, neden kimse
geceleri, geceleri açık gökyüzünde yankıları lanet verir
Deja vu, buraya daha önce de gelmiştim.
Deja vu, aynı oda
Deja vu, zaman geçtikçe rüyalar gerçek oluyor
Aynı Deja vu yakalandı
Değişikliklerden geçtim ama hala aynıyım.
Bu demir kafesin içindeki bir mahkum gibiyim, kontrolü kaybediyorum.
Bilinmeyen bir ülkede başsız görevlerde
kuma gömülmüş sayısız ceset, hepsi kendini tekrar ediyor.
Bu çılgınlığın bedeli çünkü kimse
geceleri, geceleri açık gökyüzünde yankıları lanet verir
Deja vu, buraya daha önce de gelmiştim.
Deja vu, aynı oda
Deja vu, zaman geçtikçe rüyalar gerçek oluyor
Aynı Deja vu yakalandı
Ateşin içinden yürüyebilir misin,
onunla bir kez daha yüzleşebilir misin
Burada yanınızda mı ,
O asla böyle gitmeyecek