Langhorne Slim — Restless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Langhorne Slim adlı sanatçının "Restless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt restless and i felt soft
Didn’t know anymore who I was ripping off
The packed in picnic lacked seriously on food
Had more wine than i knew what with to do
I just dont know what it is
I just dont know what it is
To be free
To old and have somebody lean on me
Can blame it on your teachers
You can blame it on the weather
Can blame it on how your mother and your father didn’t stick together
Someday darlin its got to make sense in your head
Can’t make up your mind till you wake up and make your bed
And
I just don’t know what it is
I just don’t know what it is
To be free
To hold and have somebody lean on me
One day i felt so good nothing could bring me down
Next morning i awoke i was plastered to the ground
Whistle your favorite tune when it’s all said and done
If your maker dont approve at least you know you’ve had your fun
And i just dont know what it is
Just dont know what it is
To be free
To hold and have somebody
To be free
To go out singing in the rain
To be free
To believe completely in somebody
To be free
To let love win again
Şarkı sözü çevirisi
Huzursuz hissettim ve yumuşak hissettim
Artık kimi soyduğumu bilmiyordum.
Piknikte paketlenmiş yiyecek ciddi bir şekilde eksikti
Ne yapacağımı bildiğimden daha fazla şarap içtim.
Sadece ne olduğunu bilmiyorum
Sadece ne olduğunu bilmiyorum
Özgür olmak
Yaşlanmak ve birinin bana yaslanmasına izin vermek
Öğretmenlerini suçlayabilirsin.
Hava durumu için suçlayabilirsin.
Annenle babanın nasıl bir arada kalmadığını suçlayabilirsin.
Bir gün tatlım, kafanda bir anlam ifade etmeli.
Uyanana ve yatağını yapana kadar karar veremezsin.
Ve
Sadece ne olduğunu bilmiyorum.
Sadece ne olduğunu bilmiyorum.
Özgür olmak
Bana sarılmak ve birinin bana yaslanmasını sağlamak için
Bir gün o kadar iyi hissettim ki hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratamazdı
Ertesi sabah yere yapıştırılmıştı ben uyandım
Her şey söylendiğinde ve bittiğinde en sevdiğiniz melodiyi ıslık çalın
Eğer yaratıcınız bunu onaylamıyorsa, en azından eğlendiğinizi biliyorsunuz
Ve ben sadece ne olduğunu bilmiyorum
Sadece ne olduğunu bilmiyorum
Özgür olmak
Tutmak ve birine sahip olmak
Özgür olmak
Yağmurda şarkı söylemek için dışarı çıkmak
Özgür olmak
Birine tamamen inanmak
Özgür olmak
Aşkın tekrar kazanmasına izin vermek için