Lani Misalucha — Mahal Pa Rin Kita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lani Misalucha adlı sanatçının "Mahal Pa Rin Kita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ang ating nakaraan
Kay hirap nang limutin
Kahit alam kong hindi ka na sa akin
‘Di ko matanggap na iba ang ‘yong kapiling
At ako’y naririto’t nag iisa
Ang pagmamahal mo ba’y sumama na sa hangin
Parang tag-init tuyo na ang damdamin
May pintig pa ba ako sa puso mo ngayon
Dapat bang tuluyang limutin ka na
Sana’y malaman mo
Na mahal pa rin kita
Mahal pa rin kita
Kahit ngayon ako’y limot mo na
Mahal pa rin kita
Kahit kailan ikaw lang
At wala nang iba
Ang ating kahapon
Ay ‘di na nagtagal
At kahit narito pa ang sugat na naiwan
Nais ko sanang limutin na ang lahat
Kung alam ko lang ‘di na sana nag tapat
Sana’y malaman mo
Na mahal pa rin kita
Mahal pa rin kita
Kahit ngayon ako’y limot mo na
Mahal pa rin kita
Kahit kailan ikaw lang
At wala nang iba
Mahal pa rin kita
Kahit ngayon ako’y limot mo na
Mahal pa rin kita
Kahit kailan ikaw lang
At wala nang iba
Pagka’t mahal, mahal na mahal pa rin kita
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişimiz
Unutmak ne kadar zor
Ben bile benimle olmadığını biliyorum.
Varlığınızı farklı bir şekilde kabul edemem
Ve ben buradayım ve yalnızım
Rüzgarla gitmeyi seviyor musun
Yaz kuru gibi hissediyorum
Bugün hala kalbini boyayabilir miyim
Tamamen unutkan olmak zorunda mısın
Umarım biliyorsundur
Yine de seni seviyorum
Yine de seni seviyorum
Şimdi bile unutuluyorum.
Yine de seni seviyorum
Sen asla
Başka hiçbir şey değil
Bizim dün
Oldu ' yakında
Ve burada bile geride kalan yara
Her şeyi unutmak istiyorum
Eğer bilseydim, bu doğru olmazdı.
Umarım biliyorsundur
Yine de seni seviyorum
Yine de seni seviyorum
Şimdi bile unutuluyorum.
Yine de seni seviyorum
Sen asla
Başka hiçbir şey değil
Yine de seni seviyorum
Şimdi bile unutuluyorum.
Yine de seni seviyorum
Sen asla
Başka hiçbir şey değil
Seni seviyorum.