Lani Misalucha — Tag-ulan, Tag-araw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lani Misalucha adlı sanatçının "Tag-ulan, Tag-araw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tag-araw, sa may dagat namasyal
At pagdilim, sa may baybay humimlay
At nagyakap, sabay sa pagsabog ng alon
Sabay sa paghuni ng ibon
Saksi ay liwanag ng buwan
Di ba’t sabi mo pa na wala ng iba
Na ako ang una sa pagmamahal mo sinta
At ang buhay nating dal’wa ay nagbunga
Ng makulay na pag-ibig na dakila
Ngunit bakit ngayong umuugong ang hangi’t ulan
Sinlamig ng gabi ang mga halik mo
Ni wala ng apoy, titig mo sa akin
Naglaho ba ang pagmamahal mo sinta?
ADLIB
At nagyakap, sabay sa pagsabog ng alon
Di ba’t sabi mo pa na wala ng iba
At sa habangbuhay tayo’y magsasama
Nakamtan ko ang pagmamahal mo sinta
Ngunit bakit sa tag-ulan ay naglaho
Sinlamig ng gabi ang mga halik mo
Ni wala ng apoy, titig mo sa akin
Naglaho na ang pagmamahal mo sinta?
Şarkı sözü çevirisi
Yaz, deniz yürüyüşü ile
Ve karartma, kıyıdaş yalan
Ve donma, bir kez dalganın patlamasında
Kuşların kaprisinde bir kez
Tanıklar ay ışığı
Başka bir şey olmadığını bile söyleme.
Seni ilk seven kişi benim.
Ve hayatımız dal wa meyve üretti
Büyük olan canlı aşk hakkında
Ama neden hangi ve yağmur şimdi kükrüyor
Gece öpücüklerini süpürüyor
Ateş de olmayacak, bana bakacaksın
Aşkını mı kaybettin sevgilim?
ADLİB
Ve donma, bir kez dalganın patlamasında
Başka bir şey olmadığını bile söyleme.
Ve ömür boyu birlikte olacağız
Bir kızın seninle nasıl mastürbasyon yapmasını sağlıyorsun?
Ama neden yağmur mevsiminde kayboldu
Gece öpücüklerini süpürüyor
Ateş de olmayacak, bana bakacaksın
Sevgilin kayboldu mu?