Lapis Lazuli — Dragged into shade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lapis Lazuli adlı sanatçının "Dragged into shade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look back, I cannot understand it
How can this be, I don’t see how it happened me
I’ve been deceived, left out in the cold
I’ve been misled, wrapped in a veil of lies
I have been so blind
I’ve been led into shadows
(Dragged into shade)
As I put the dagger in your spine
Watch your life spark fading out, goodbye
And I look upon your spirit
Shining black, the great deceiver
All this trust you put in all my lies
Will have been in vain for all of time
And I look upon your spirit
Nothingness, the grandest schemer
Nothing ahead, all has been lost forever
Wandering round, waiting for sleep just once more
I’ve been deceived, left here to die
I’ve been misled, once more
I’ve been so blind
I’ve been led into shadows
(Dragged into shade)
Şarkı sözü çevirisi
Geriye baktığımda anlayamıyorum.
Bu nasıl olabilir, ben nasıl olduğunu anlamıyorum
Aldatıldım, soğukta dışlandım.
Yanlış yönlendirildim, yalan örtüsüne sarıldım.
Bu kadar kör oldum
Gölgelere sürüklendim.
(Gölgeye sürüklendi)
Omurgana bir hançer koyduğumda
Hayatının nasıl söndüğünü izle, güle güle
Ve ben senin ruhuna bakıyorum
Parlayan siyah, büyük aldatıcı
Tüm bu güven, tüm yalanlarıma koydun.
Her zaman boşuna olacak
Ve ben senin ruhuna bakıyorum
Hiçlik, en büyük entrikacı
İleride hiçbir şey yok, her şey sonsuza dek kayboldu
Etrafta dolaşıp, bir kez daha uyumayı bekliyorum
Kandırıldım, burada ölüme terk edildim.
Bir kez daha yanıltıldım.
Bu kadar kör oldum
Gölgelere sürüklendim.
(Gölgeye sürüklendi)