Lara Fabian — Imagine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lara Fabian adlı sanatçının "Imagine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine un endroit
Un univers uni
Un jardin pour demain
Où l’on parle d’aujourd’hui
Imagine un ébat
Qui durerait toujours
Et ça ne serait pas
Qu’une simple histoire d’un jour
Imagine qu’une voix
Ne soit pas celle qui pense
Mais plutôt un débat
Interdit de silence
Imagine qu’une idée
Jamais ne nous retienne
Qu’elle soit la nôtre ou non
Pourvu qu’elle nous enseigne
Imagine que le sang
S'échange pour la vie
Que la vie soit l’enfant
D’un ciel sans débris
Imagine que tu parles
Sans te priver des mots
Ils seront tes escales
Ils t’emmèneront plus haut
Imagine que l’amour
Soit le nouveau héros
Et que nos couleurs
S’exilent de nos drapeaux
Imagine qu’une image
Soit belle d’imperfection
Pas un hommage
A la contrefaçon
Imagine que de deux
Ne naisse que le meilleur
Que l’un soit pour l’autre
Un cercle issu du cœur
Imagine qu’un galet
Soit le témoin errant
Que nous sommes bien passés
Que nous sommes bien vivants
Imagine si tu veux
Que rien ne changera
Je sais qu’on a fait au mieux
La prochain, lui, pourra
Imagine que la loi
Nous vienne d’une seule croyance
Qui ne rejette rien
Rien que nos intolérances
N’imagine plus rien
Pendant que toi et moi on parle
Je vois déjà nos mains
S’emparer d’une étoile
Lara Fabian —
Şarkı sözü çevirisi
Bir yer düşünün
Birleşik bir evren
Yarın için bir bahçe
Bugün nerede konuşacağız
Bir frolic düşünün
Bu her zaman devam ederdi
Ve bu olmaz
Bu basit bir günlük hikaye
Bir ses düşünün
Düşünen kişi olma.
Ama daha ziyade bir tartışma
Yasak sessizlik
Bir fikir düşünün
Bizi asla geri tutmayın
Bizim olsun ya da olmasın
Bize öğrettiği sürece
Kan olduğunu hayal et
Yaşam için değişim
Hayat çocuk olsun
Enkaz olmadan gökyüzünden
Konuştuğunuzu hayal edin
Kendinizi kelimelerden mahrum etmeden
Onlar senin durakların olacak
Seni alacaklar yüksek
Bu aşkı hayal et
Yeni bir kahraman ol
Ve bu bizim renklerimiz
Bayraklarımızdan sürgün edildi
Bir görüntü düşünün
Kusurlardan güzel ol
Bu bir haraç değil
Taklit etmek
Bunu iki tane düşünün
Sadece en iyi doğan
İzin verin, diğer bir
Kalpten bir daire
Bir çakıl taşı düşünün
Başıboş tanık ol
İyi vakit geçirdik
Hayatta ve iyi olduğumuzu
Eğer istersen hayal et
Hiçbir şey değişmeyecek
Elimizden geleni yaptık biliyorum.
Bir sonraki, o,
Yasayı hayal et
Tek bir inançtan geliyoruz
Kim hiçbir şeyi reddetmez
Sadece hoşgörüsüzlüklerimiz
Artık hiçbir şey hayal etme.
Sen ve ben konuşurken
Ellerimizi görebiliyorum.
Bir yıldız yakala
Lara Fabian —