Lara Fabian — Les amoureux de l'an deux mille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lara Fabian adlı sanatçının "Les amoureux de l'an deux mille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les amoureux de l’an deux mille
Cherchent à comprendre
Que seules leurs mains restent mobiles
Pour se défendre
Ils transmettent par ordinateur
Chacun des battements de leur coeur
Les amoureux de l’an deux mille
Viennent juste d’apprendre
Que pour se câbler sur la ville
Faut être Internet tendre
Pour garder l’envie d’exister
Presser sur start et démarrer
Débranchez moi
Je voyage vers ce monde là
Monde sans été, monde sans hiver
Je préfère brûler en enfer
Débranchez moi
Videz ma tête de ce métal
Arrachez ces câbles et faites moi mal
Réanimez l’animal
Les amoureux de l’an deux mille se synthétisent
En plusieurs sentiments stériles
Qui s'électronisent — s’informatisent
Un simple rendez vous magique
Passe par un module de plastique
Les amoureux de l’an deux mille
N’ont plus rien à craindre
On fera l’amour cybernétique
On vient de s'éteindre
Şarkı sözü çevirisi
Yılın aşıkları iki bin
Anlamaya çalış
Sadece elleri hareketli kalır
Kendilerini savunmak için
Bilgisayar tarafından iletilirler
Her kalp atışı
Yılın aşıkları iki bin
Sadece öğrendim
Şehir üzerinde Tel için daha
İhale İnternet olmalı
Var olma arzusunu korumak için
Başlat ve Başlat düğmesine basın
Çıkarın beni
Bu dünyaya Seyahat ediyorum
Yaz olmadan dünya, kış olmadan dünya
Yanarken cehennemde olurum
Çıkarın beni
Bu metalden kafamı boşaltın
Şu kabloları söküp bana zarar ver.
Hayvanı canlandırın
Yılın aşıkları iki bin sentezliyor
Birkaç steril duyguda
Elektronik-bilgisayarlı kimlerdir
Basit bir büyülü buluşma
Plastik bir modülden geçer
Yılın aşıkları iki bin
Artık korkacak bir şey yok
Sibernetik sevişeceğiz.
Az önce çıktık.