Lara Fabian — Ramène-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lara Fabian adlı sanatçının "Ramène-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comment as-tu pu me laisser partir
Pourquoi n’as-tu pas pu me retenir
Comment as-tu pu laisser mes yeux te fuir
Si loin de ton âme et de ta chaleur
Ma vie déséquilibrée sans couleurs
Où sont toutes ces heures passées
Aux bord des mots de la peau
Si jamais je me perds
Dans d’autres yeux plus clairs
Si je tombe sans pouvoir
M’arrêter
Ramène-moi vers ton destin
Ramène-moi jusqu'à tes mains
Celles qui m’ont fait mourir un soir
Il n’est jamais trop tard
Emmène-moi comme si c'était
La première fois que tu m’aimais
Je revivrai sans me lasser
Ces moments enlacés
Pourquoi doit-on croire à toutes ces histoires
D’amour qui n’ont pas connu la gloire
Je veux être la dernière à oublier les mots
Qu’il faut…
Si jamais tu me vois
Perdue dans d’autres bras
D’un autre que toi
N’y crois pas
Ramène-moi vers ton destin
Ramène-moi jusqu'à tes mains
Celles qui m’ont fait mourir un soir
Il n’est jamais trop tard
Emmène-moi comme si c'était
La première fois que tu m’aimais
Je revivrai sans me lasser
Ces moments enlacés
Réinvente-moi une histoire
Que je suis seule à croire
Ramène-moi tes délires ce soir
Lara Fabian —
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeme nasıl izin verirsin?
Neden bana engel olamadın?
Gözlerimin kaçmasına nasıl izin verirsin?
Ruhundan ve sıcaklığından çok uzak
Renkler olmadan dengesiz hayatım
Tüm bu saatler nerede harcanıyor
Cilt kelimelerinin kenarlarında
Eğer kaybolursam
Diğer hafif gözlerde
Eğer güç olmadan düşersem
Durdur beni
Beni kaderine geri getir
Beni ellerine geri getir
Bir gece beni öldürenler
Asla geç değildir
Beni sanki
Beni ilk kez sevdin.
Yorulmadan tekrar yaşayacağım.
Bu anlar iç içe geçmiş
Neden tüm bu hikayelere inanmalıyız
Kim zafer bilmiyordu
Bu sözleri unutan son kişi olmak istiyorum.
Bu gerekli mi…
Eğer beni görürsen
Diğer kollarda kayıp
Senden başka birinden
İnanmıyorum
Beni kaderine geri getir
Beni ellerine geri getir
Bir gece beni öldürenler
Asla geç değildir
Beni sanki
Beni ilk kez sevdin.
Yorulmadan tekrar yaşayacağım.
Bu anlar iç içe geçmiş
Bana bir hikaye yeniden icat et
# İnanacak tek kişi benim #
Bu gece bana hayallerini getir
Lara Fabian —