Lara George — Ijoba Orun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lara George adlı sanatçının "Ijoba Orun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma je’n ku’na baba, mu mi de’le o
(Father, don’t let me miss it, Take me home)
Ki n ma ku s’ajo, bii eefin
(That I would not die like smoke in its path)
Mu mi de’le
(help me to reach home)
Aye loja ni orun nile se eee
(earth is a market place heavean is home)
Mumidele o
(take me home)
Owo ti mo ni
(The money I have)
Ko le mu mi de’le o
(Can't take me there)
Moto ti mo ri ra
(The cars I’ve bought)
Ko le wa mi de’le o
(Can't take me there)
Ore ti mo ni
(The friends I have)
Ko le sin mi de’le o
(Can't take me there)
Gbogbo iwe, ti mo ri ka
(All the knowledge I’ve gained)
Won o le gbe mi re’le o
(They Can’t take me there)
Ma je n ku’na baba
(Father, Dont let me miss it)
Mu mi de’le o
(Take me home)
Ki n ma ku s’ajo, bii eefin
(That I would not die like smoke in its path)
Mu mi de’le o
(Take me home)
Aye l’oja, orun n’ile
(The earth is like a market place, heaven is home)
Mu mi de’le
(Take me home)
Şarkı sözü çevirisi
Ma je'n ku'ya baba, mu mi de'le o
(Baba, kaçırmama izin verme, beni eve Götür)
Ki n ma ku s'ajo, bii eefin
(Yolda duman gibi ölmeyeceğimi)
Mu mi de'le
(eve ulaşmama yardım et)
Aye loja ni orun nile se eee
(dünya bir pazar yeridir heavean evdir)
Mumidele o
(beni eve götür)
Owo ti mo ni
(Sahip olduğum para)
Ko le mu mi de'le o
(Beni oraya götüremezsin)
Moto ti mo ri ra
(Satın aldığım arabalar)
Ko le WA mi de'le o
(Beni oraya götüremezsin)
Cevher ti mo ni
(Sahip olduğum arkadaşlar)
Ko le sin mi de'le o
(Beni oraya götüremezsin)
Gbogbo ıwe, ti mo ri ka
(Kazandığım tüm bilgiler)
Won o le gbe mi re'le o
(Beni oraya götüremezler)
Ma je n ku'a baba
(Baba, kaçırmama izin verme)
Mu mi de'le o
(Beni eve götür)
Ki n ma ku s'ajo, bii eefin
(Yolda duman gibi ölmeyeceğimi)
Mu mi de'le o
(Beni eve götür)
Evet l'oja, orun n'ile.
(Dünya bir pazar yeri gibidir, cennet evdir)
Mu mi de'le
(Beni eve götür)